Utrzymujące się wysokie temperatury zewnętrzne mogą spowodować, że rury z zimną wodą oraz znajdująca się w nich woda ulegnie nagrzaniu. W czasie wakacji efekt ten często się nasila: Wiele budynków, takich jak na przykład szkoły, jest w tym okresie użytkowana mnie intensywnie i rzadziej wietrzona. W rezultacie w budynku gromadzi się ciepło.
Dla instalacji wody pitnej oznacza to: Im cieplejsze otoczenie instalacji, tym większe jest ryzyko, że woda w rurach również się nagrzeje.
Niewłaściwe ułożenie rur i rzadko używane punkty poboru
Oprócz wysokich temperatur na zewnątrz również uwarunkowania konstrukcyjne mogą przyczyniać się do tego, że zimna woda nagrzewa się w instalacji. Nowoczesne przegrody zewnętrzne budynków są często bardzo szczelne. I chociaż z punktu widzenia oszczędności energii jest to uzasadnione, może to jednak powodować, że ciepło dłużej jest zatrzymywane w budynku. Z drugiej strony montuje się coraz bardziej złożone instalacje wody pitnej. Sytuacja ta staje się szczególnie krytyczna, gdy rury z zimną wodą przebiegają przez pomieszczenia o wysokiej temperaturze lub znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie rur, w których płynie ciepła woda.
Do tego dochodzą jeszcze rzadko używane punkty poboru wody. Szczególnie w szkołach, obiektach sportowych czy budynkach publicznych ich wykorzystanie w czasie wakacji znacznie spada lub całkowicie ustaje. Przez to woda dłużej pozostaje w instalacji.
Sutek: długa stagnacja w przewodach instalacji wody pitnej przy jednoczesnym wzroście temperatury zimnej wody, co przekłada się na zwiększone ryzyko niebezpiecznego dla zdrowia namnażania się bakterii Legionelli.