En principe, on considère que la préservation de l’hygiène de l’eau potable doit, de manière générale, être assurée par une utilisation normale de l’eau potable dans les installations en T présentant des tuyauteries fines et aussi peu de points de prélèvement que possible. Dans les logements, c’est le plus souvent le cas. Le locataire / habitant est en outre responsable de l’utilisation régulière de tous les robinets.
Il n’en va pas de même dans les bâtiments publics, tels que les écoles et centres sportifs, hôpitaux et établissements de soins ; il est donc impossible d’y garantir une utilisation régulière de tous les points de prélèvement. Il est cependant de la responsabilité des exploitants d’assurer le remplacement de l’eau.
Dans de tels cas, des systèmes de rinçage automatisés représentent un complément judicieux et souvent nécessaire. Ils ne remplacent pas l’utilisation, mais compensent son absence. Dans la plupart des cas, ils sont indispensables en tant que « stations de rinçage » en fin de chaîne dans le cadre d’un fonctionnement normal car les installations en boucle ultra-complexes actuelles ne peuvent plus être exploitées d’une manière hygiéniquement sûre sans ces techniques de rinçage automatisées.