Außenansicht des Sport- und Therapiebeckenbereichs der JVA Weiterstadt

Weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet, sportcsarnok és uszoda

Megaprojekt Hessen legnagyobb büntetés-végrehajtási intézetében a SCHELL innovatív megoldásaival

Egy teljes felújítás részeként átfogóan korszerűsítették a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet sport- és gyógymedencéinek területén lévő ivóvíz-berendezéseket és vizesblokkokat: A SCHELL termékei támogatják a rendkívül hatékony, higiénikus és gazdaságos épületüzemeltetést Hessen legnagyobb büntetés-végrehajtási intézetében.

Objektumadatok

Objektumtípus: Sportcsarnok és gyógymedence tér a büntetés-végrehajtási intézetben

Követelmény: Felújítás és meglévő dolgok korszerűsítése

Befejezés: 2022. február

Hely: Weiterstad

Ország: Németország

Építész: Ingenieurbüro Rathenow BPS GmbH, LBIH Landesbetrieb Bau und Immobilien Darmstadt / Weiterstadti Büntetés-végrehajtási Intézet

Méret: A büntetés-végrehajtási intézet teljes területe 150 000 m², a sportterület, beleértve a gyógymedencét, a sportcsarnokot, a sportcsarnok bővítését, az öltözőket és a technikát kb. 4900 m².

SCHELL termékek: SCHELL vízmenedzsment rendszer

MONTUS mosdó modul, PURIS E HD-M elektronikus mosdócsaptelep, PURIS E HD-K elektronikus mosdócsaptelep, VITUS VW-C-T falon kívüli mosdócsaptelep

GRANDIS E elektronikus konyhai csaptelep

LINUS Inox DP-C-T zuhanypanel, LINUS Inox DP-C-T-D-H zuhanypanel

MONTUS WC-modul, EDITION E WC-vezérlés, EDITION E Manual WC-vezérlés

MONTUS vizelde modul, EDITION E vizeldevezérlés

MONTUS fali tartó szett, MONTUS tehertartó modul

Kihívás

Túlméretezett ivóvíz-elosztók, központi termosztátok, az ivóvíz- és az oltóvíz-hálózat közvetlen összekötése, valamint a teljes egészében horganyzott acélcsövekből készült ivóvíz-hálózat – a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet sportcsarnokának és gyógymedence területének ivóvíz-ellátása a felújítás előtt messze nem volt korszerű. Az ivóvíz-vizsgálatok során tapasztalt határérték-túllépések, valamint a korrózió masszív jelei sürgős okot adtak a büntetés-végrehajtási intézet üzemeltetőinek a sportterület teljes ivóvíz-hálózatának teljes felújítására és korszerűsítésére. A feladat az volt, hogy olyan intelligens megoldást találjanak, amely lehetővé teszi a sportlétesítmény és a gyógymedence területén található összes kivételi hely automatikus öblítését, és ezáltal megfelel az ivóvíz-higiénia magas követelményeinek. Az üzemeltetők így akartak eleget tenni a fogvatartottakkal és a személyzettel szembeni felelősségüknek, valamint a jogi üzemeltetői kötelezettségeknek, pl. az egészségügyi hivatallal szemben. Ezenkívül az is fontos volt, hogy az öblítések elvégzéséhez ne legyen szükség további személyzetre, és hogy a rendszer központilag vezérelhető legyen. További kihívás: A termékeknek különösen robusztusnak és hosszú élettartamúnak kell lennie.

Megoldás

A weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet ivóvíz-felújítási projektje magában foglalta a sportcsarnok, a gyógymedence területének és a sportcsarnok bővítésének teljes felújítását. Mivel a SCHELL termékeket már régóta használják a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézetben, és az üzemeltetők teljesen meg voltak győződve a „Made in Germany” minőségről, a SCHELL-t választották ehhez az építési projekthez is. A két szerveres SCHELL SWS vízmenedzsment rendszert használták, amelyen keresztül minden további SCHELL terméket is hálózatba kapcsoltak. Így az ivóvíz-hálózatot a jövő igényeinek megfelelően alakították ki és digitalizálták. A rendszer fontos adatokat szolgáltat az erőforrások megőrzése, a gazdaságosság növelése, valamint az üzemeltetési és karbantartási feladatok megkönnyítése érdekében. Ezenkívül a különböző területekhez és felhasználási módokhoz megfelelő mosdó-, konyha-, zuhanyzó-, WC- és vizelde-szerelvények kiválasztása történt. Így a SCHELL SWS rendszerrel hálózatba kapcsolva minden kivételi helyen lehetőség nyílik az automatikus pangó víz elleni öblítésre, ami a lehető legjobban támogatja az ivóvíz-minőség fenntartását – további személyzet alkalmazása nélkül és a létesítmény használaton kívüli időszakában is. Ez többek között a sportcsarnok bővítése szempontjából is rendkívül előnyösnek bizonyul, mivel ezt sem használják a téli időszakban, akárcsak a kültéri létesítményeket. Ezekben az állásidőkben a központilag beszerelt, automatizált pangó víz elleni öblítésnek köszönhetően szimulálni lehet a rendeletésszerű működést, így a lehető legjobban támogatja az ivóvíz minőségének fenntartását. A beszerelt SCHELL termékek hosszú élettartamúak, robusztusok és vandálbiztosak. 

Átfogó és hatékony: Központilag vezérelt és dokumentált pangó víz elleni öblítés SWS-en keresztül

Az ivóvíz-rendszer teljes kialakítása mellett két SCHELL SWS vízmenedzsment rendszer alkotja a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézetet nagyszabású ivóvíz-rehabilitációs projektjének új központi elemét. Okos, higiénikus és nagy hatékonyságú: A két SWS támogatja a büntetés-végrehajtási intézet üzemeltetőit a felújított sport- és gyógymedence területének, valamint a sportcsarnok bővítésének intelligens épületirányításában. A központi kapcsolási helyek hálózatba kapcsolják az összes elektronikus SCHELL mosdócsaptelepet, konyhai szerelvényt, zuhanypanelt, WC- és vizeldevezérlőt, és biztosítják a víz teljes cseréjét a csőhálózatban azáltal, hogy rendszeresen elindítják a pangó víz elleni öblítést még a használaton kívüli időszakokban is. Az egyéni szerelvény paraméterek, mint az öblítési idők, mennyiségek és intervallumok egyszerűen és rugalmasan programozhatók az SWS segítségével. A pangó víz elleni öblítések automatizált végrehajtásának további előnye: Nincs szükség további személyzetre – ez egy értékes tényező a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet gazdaságos épületüzemeltetése szempontjából. Emellett az SWS támogatja az üzemeltetőket az ivóvíz-higiénia törvényben előírt igazolási kötelezettségük elvégzésében, mivel megbízhatóan és teljes körűen dokumentálja az üzemeltetési adatokat. Szükség esetén a felelősök egyszerűen bizonyítékot tudnak szolgáltatni – például az egészségügyi hivatalnak, amellyel a büntetés-végrehajtási intézet szorosan együttműködik. 

SCHELL elektronikus mosdócsaptelepek a higiénikus és intelligens használathoz

Az üzemeltetők a SCHELL rendkívül hatékony és modern szaniter megoldásaira támaszkodtak a sport- és gyógymedencék mosdóhelyiségeiben is. A sportcsarnok bejáratánál és nehézatlétika területein, a zuhanyzókban, a gyógymedence vizesblokkjaiban, valamint a sportcsarnok bővítésében lévő mosdóknál összesen 18 darab PURIS E elektronikus mosdócsaptelep két különböző kivitelben – magas nyomású kevert vizes és magas nyomású hideg vizes kivitelben – biztosítja a higiénikus és intelligens használatot. A vízfolyás érintésmentes indításának köszönhetően a purista kialakítású, infravörös szenzorral vezérelt szerelvények támogatják a felhasználói higiénia fenntartását a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet nagy forgalmú sport- és gyógymedencéinek területén, és hozzájárulnak az energia- és víztakarékos fogyasztáshoz is. A PURIS E magas nyomású hideg vizes modell előre kevert vizet szállít, míg a magas nyomású kevert vizes modell lehetővé teszi a kívánt hőmérséklet beállítását egy oldalsó szabályozóval. A pangó víz elleni öblítés, az utólagos működési idők és más paraméterek egyszerűen és központilag szabályozhatók az SWS-en keresztül. 

Ezenkívül három VITUS VW-C-T falon kívüli mosdócsaptelepet használtak különböző helyiségekben, amelyeket szintén hálózatba kapcsoltak az SWS-szel. A CVD-érintőelektronikával indítható a vízfolyás, és egy előre beállított idő után automatikusan elzár. A nagyméretűen forgatható kifolyó extra kényelmet és rugalmasságot biztosít, míg a ThermoProtect termosztát megbízhatóan védi a fogvatartottakat és a személyzetet a leforrázástól, ha a hidegvíz-ellátás meghibásodik. A GRANDIS E díjat nyert, elektronikus konyhai szerelvényt a szolgálati felügyeleti területen lévő mosogató asztalra szerelték fel. Az okos hibrid szerelvény két rugalmas felhasználási változatot tesz lehetővé: Az igényektől függően a vízáramlás indítható klasszikus módon keverőfejes csapteleppel vagy érintésmentesen infravörös szenzor segítségével. A SWS-szel való hálózatba az ivóvíz-minőség megőrzése mindig a lehető legjobban támogatott ezen a kivételi helyen.

Megbízható védelem a leforrázás ellen: LINUS Inox zuhanypanel ThermoProtect termosztáttal

A zuhanyzókban 16 LINUS Inox DP-C-T zuhanypanelt szereltek fel a hozzájuk tartozó COMFORT Flex zuhanyfejjel, valamint egy LINUS Inox DP-C-T-D-H zuhanypanelt plusz kézi zuhanyfejjel, melyek szintén hálózatba lettek kapcsolva a SCHELL SWS vízmenedzsment rendszerrel. A felhasználók a CVD-érintőelektronikán keresztül indíthatják el a vízáramlást. Egy előre beállított idő után ez automatikusan leáll – így a LINUS Inox zuhanypanelek hozzájárulnak az erőforrás-kímélő, energiahatékony és gazdaságos épületüzemeltetéshez a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézetben. A VITUS falon kívüli mosdócsaptelepekhez hasonlóan a LINUS Inox zuhanypanelek is ThermoProtect termosztáttal vannak felszerelve, zárható és feloldható hőmérsékletzárral, amely megbízhatóan véd a leforrázás ellen – még akkor is, ha a hidegvíz-ellátás meghibásodik. A kiváló minőségű, rozsdamentes acélból készült, kefélt felületű panelek robusztus és könnyen kezelhető kialakítása hosszú élettartamot biztosít. A COMFORT Flex zuhanyfej mellett a LINUS Inox DP-C-T-D-H modell beépített, háromféle módon állítható kézi zuhanyfejjel rendelkezik a hozzá tartozó csatlakozótömlővel és fali tartóval. 

Vandálbiztos WC- és vizeldevezérlés infravörös szenzoros vezérléssel

Öt EDITION E WC-vezérlőt és öt vandálbiztos kivitelű EDITION E Manual WC-vezérlőt szereltek be a sportcsarnok bejárati területén és nehézatlétikai területein, a gyógymedence vizesblokkjaiban és a sportcsarnok bővítésében található WC-kbe. Az érintés nélküli, infravörös érzékelős öblítőberendezések a kefélt nemesacél előlappal különösen higiénikus használatot tesznek lehetővé, mivel az öblítési folyamat automatikusan elindul, amikor a WC-t elhagyják. Az EDITION E Manual WC-vezérlők ezenkívül egy gombbal is rendelkeznek a kézi indításhoz, amely lehetővé teszi a kézi öblítést például áramkimaradás esetén. A sport- és gyógymedence területén kilenc EDITION E infravörös érzékelővel vezérelt, vandálbiztos kivitelű vizeldevezérlőt is használtak. Minden EDITION E WC- és vizeldevezérlő hálózatba van kapcsolva az SWS-szel – így rugalmasan programozhatók az olyan egyedi paraméterek, mint az érzékelési tartomány és az öblítési időközök. 

Az üzemeltetők a „kulisszák mögött” is a SCHELL szanitertechnikáját használták: A mosdókon, WC-ken és vizeldéken különböző modulok, valamint a MONTUS termékcsalád fali tartó szettjei biztosítják a stabil és biztonságos tartást. A felújított sport- és gyógymedencék területén, valamint a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet sportcsarnok bővítésében összesen 18 MONTUS mosdó modult, tíz MONTUS WC-modult, kilenc MONTUS vizelde modult, négy MONTUS tehertartó modult és 37 MONTUS fali tartó szettet használtak. Minden MONTUS modul önhordó, szinterezett, állítható magasságú lábakkal és keresztrudakkal ellátott profilos acélvázból áll és így különösen egyszerű, gyors és rugalmas összeszerelést tesz lehetővé. 

SCHELL-termékek

A weiterstadti büntetés-végrehajtási intézetről

A weiterstadti büntetés-végrehajtási intézetet 1997-ben nyitották meg, és ma Hessen Tartomány legnagyobb büntetés-végrehajtási intézete. Az intézmény a 24 hónapnál hosszabb, felnőtt férfiakra kiszabott szabadságvesztéssel járó büntetések végrehajtásáért felelős, négy büntetés-végrehajtási részlegre tagolódik, összesen nyolc épületben, és itt található Hessen Tartomány központi fogvatartottakat besoroló osztálya is. Ezenkívül a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet egyik szigorúan őrzött szárnyában található a tartományok közös elektronikus felügyeleti központja (Gemeinsame elektronische Überwachungsstelle der Länder (GÜL)), amely az elektronikus bokabilinccsel ellátott személyek központi megfigyelőközpontja Németországban. A területen található egy templom, egy sportpálya és egy gyógy- és sportmedencével felszerelt uszoda is. A weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet a fogvatartottak számára munkahelyek, oktatási és szakképzési intézetek, valamint egyéni kezelési intézkedések széles körét kínálja. A weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet célja már kezdetek óta az volt, hogy javítsa a német büntetés-végrehajtási intézetekben fennálló körülményeket, és elősegítse a reszocializációs projekteket. Ennek mintájául különböző svédországi és hollandiai börtönmodellek szolgáltak.

A felújítási intézkedések részeként a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézet az első olyan büntetés-végrehajtási intézet Németországban, amely a sportlétesítmény és a gyógymedence összes kivételi helyének – beleértve a WC-ket és a vizeldéket is – automatizált öblítését teszi lehetővé az SWS-en keresztül történő teljes hálózatba kapcsolással, és így példaszerűen teljesíti a hatályos VDI 6023 követelményeit. A sikeresen lezárt SCHELL SWS vízmenedzsment rendszer „kísérleti projekt” után az üzemeltetők azt tervezik, hogy a weiterstadti büntetés-végrehajtási intézetet a jövőben is SCHELL termékekkel szerelik fel.