[Translate to French:]

Système de gestion d'eau SWS de SCHELL.

L'hygiène emprunte la voie du numérique.

En ces temps de complexité croissante, les exigences relatives à l'exploitation conforme des installations d'eau potable augmentent également. Le système de gestion d’eau SCHELL SWS permet d’assurer facilement un fonctionnement hygiénique permanent et impeccable de l'installation d'eau potable – à tous les points de prélèvement essentiels dans les secteurs publics, semi-publics et commerciaux. Les configurations des robinets et la planification des interventions d’entretien peuvent être réalisées pour assurer une efficience et une économie maximales. Le système peut être intégré à tous les systèmes courants de gestion du bâtiment. La mise en réseau flexible par radiocommunication et/ou par câble en fait un outil idéal pour les nouvelles constructions et les immeubles existants.

La mise en réseau intelligente des robinets sanitaires.
Avec SCHELL SWS.

Simple

Profiter des avantages de la planification à l'exploitation.

Les robinets en réseau sont l'évolution logique des robinets électroniques. Cela paraît simple – ça l'est vraiment. Avec le système de gestion d’eau SWS de SCHELL. La sélection des composants est facile. L’installation et l’utilisation se font de manière intuitive et le système est extrêmement flexible. Vous répondez ainsi aux exigences de vos clients avec peu de charges tout en vous protégeant contre les risques en matière d’hygiène. SCHELL vous soutient dans votre travail par des conseils, des formations et un service complet.

Sûr

Lors de la planification, de l’installation et de l’exploitation de l’installation d’eau potable.

Facile à installer – facile à utiliser : Le système de gestion d’eau SCHELL SWS contribue au maintien de la qualité de l'eau potable grâce à un renouvellement de l'eau par des rinçages anti-stagnation automatiques. Des analyses, une documentation complète et des rapports ainsi que d’autres fonctionnalités permettent de s’assurer de la sécurité de l’ensemble. La création de plans d’espaces, la formation de groupes et la mise en réseau par radio et/ou par câbles offrent en outre une plus grande flexibilité de planification pour les nouvelles constructions et les rénovations. Le système est en plus compatible avec chaque système de gestion du bâtiment.

Rentable

Exploitation efficiente des biens immobiliers – préservation de la valeur à long terme

Une installation d’eau potable durablement hygiénique qui protège la santé des utilisateurs est une nécessité absolue. Ce n’est donc pas étonnant que le législateur ait défini des règles strictes, dont le non-respect peut avoir de lourdes conséquences. Dans ce contexte, le système de gestion d'eau SCHELL SWS offre aux exploitants et aux propriétaires de biens immobiliers la sécurité d’exploitation et des avantages concrets en termes de rentabilité pendant toute la durée de vie du bâtiment. L’investissement dans SCHELL SWS sera rentabilisé après seulement quelques années.

SCHELL SMART.SWS

La gestion de l’eau sous contrôle intégral par accès à distance

Le premier système de gestion d'eau intelligent pour la mise en réseau, la gestion et la commande des robinets par radiocommande et/ou par câbles, notamment dans les locaux sanitaires publics.

Plus d'informations

Robinets sans contact de SCHELL

Économisez de l’eau intelligemment et réduisez vos coûts d’énergie.

Avec des robinets pour lavabos sans contact de SCHELL, vous pouvez économiser jusqu’à 70 % d’eau par rapport aux mitigeurs monocommande traditionnels – tout en garantissant un confort maximal aux utilisateurs !

Calculez facilement votre potentiel d’économie