202508_Schell_Blogpost_Abdichtung-im-Gebaeude_Titelbild_1920x600

Biztonságos szigetelés a vizes helyiségekben – nedvességtől és károktól való védelem

Mindegy, hogy tervezés vagy kivitelezés: Az épületek szigetelése központi kihívás a folyamatos nedvesség elleni védelem szempontjából. Ha itt a munkát nem gondosan végzik el, ennek drága következményei lehetnek az ebből eredő károk, késedelmek vagy kártérítési igények tekintetében. A tervezőkre és szakemberekre nézve ez a következőt jelenti: Csak átgondolt koncepciók, bevált rendszermegoldások és egyértelmű egyeztetések segítségével lehet biztonságosan teljesíteni a műszaki követelményeket. 

Miért olyan fontos a jó tömítés?

Épületkárok, utómunkák, jogviták, kártérítési igények – ha valami rosszul sül el az építkezésen, az gyakran súlyos következményekkel jár. Ennek egyik leggyakoribb okai: A tömítések, amelyek nem felelnek meg a műszaki szabályoknak vagy szabványoknak. 

Nedvesség az épületben: Vízkárok tömítetlen helyek miatt

A hibás tömítések jelentős épületkárokat okozhatnak, amelyek nemcsak az épület szerkezetét károsítják, hanem egészségügyi kockázatokat is jelentenek a lakók számára. A nem tömített helyeken keresztül nedvesség juthat be az épületbe, ami súlyos következményekkel járhat. 

Jellegzetes következmények: 

  • Penész
  • Fa korhadása
  • Anyaghiba
  • Szerkezeti károk

Megjegyzés: Már kis tömítetlenség is jelentős problémákat tud okozni. 
 

Figyelem: Magas felújítási költségek a nem megfelelő tömítés miatt

A vízkárok gyakran sokáig észrevétlenek maradnak – egészen addig, amíg a kár láthatóvá és drágává nem válik. 

Különösen kritikus:Minél hosszabb ideig marad észrevétlen a nedvesség, annál kiterjedtebbé és költségesebbé válnak a későbbi javítások. 
 

Vízvezeték károk: Költségek és okok áttekintése
haustec.de, szaniter-/szereléstechnika
Vízvezeték károkból származó összköltség kb. 3,08 milliárd euró/év Átlagos kárigény kb. 2717 euró A hibás tömítések aránya az esetek kb. 25%-a

Épületek szigetelésének szabvány alapja

Belső helyiségek szigetelése: Amit a DIN 18534 szabványról tudni kell

DIN 18534 Belső helyiségek szigetelése: 

1. rész: A szigetelőanyagok általános szabályai

2. rész: Tömítés szalagszerű tömítőanyagokkal

3. rész: Tömítés folyékony tömítőanyagokkal, csempékkel és lapokkal kombinálva(AIV-F = Abdichtung im Verbund (tömítőanyag kombinálva) – folyékony tömítőanyagok) 

4. rész: Tömítés öntött aszfalttal vagy aszfaltmastix-szal 

5. rész: Tömítés szalagszerű tömítőanyagokkal, csempékkel és lapokkal kombinálva(AIV-B = Abdichtung im Verbund (tömítőanyag kombinálva) – szalagszerű tömítőanyagok)

6. rész: Tömítés lemezszerű tömítőanyagokkal, csempékkel és lapokkal kombinálva(AIV-P = Abdichtung im Verbund (tömítőanyag kombinálva) – lemezszerű tömítőanyagok)

Fontos: A 2-6. részt az 1. résszel együtt kell nézni. 

Közös felelősség a vízvezeték- és fűtésszerelők, valamint a burkolók számára – szakmán átnyúló követelmények

A vizes helyiségek, például a zuhanyzó területének szigetelése és az ezzel kapcsolatos követelmények általában a csempézéshez tartoznak. Ez azonban nem ilyen egyszerű! A DIN 18534 szabvány kifejezetten tartalmazza a következőt: A beltéri helyiségek megfelelő szigetelésének megvalósítása az összes részt vevő szakma közös felelőssége. 

Ez pedig a következőt jelenti: Nem csak a burkolók, hanem a tervezők, szerelők és más szakemberek is felelősek a szabvány előírásainak betartásáért. 

Gyakorlati tipp: Egyértelmű egyeztetések – a kezdetektől fogva. A korai egyeztetés az összes részt vevő szakma között időt és költségeket takarít meg, és ezzel elkerülhetők a felesleges utómunkák.  

Kereskedelmi és nyilvános vizes helyiségekre vonatkozó követelmények

Nagyobb terhelés a használati gyakoriság miatt

A nagyfokú használati gyakoriság és a víznek való magas kitettség miatt a kereskedelmi és nyilvános vizesblokkokban különösen magas követelmények vonatkoznak a szigetelésre. 

Különösen kritikus: 

  • Közös zuhanyók és öltözők
  • Uszodák
  • Nagy felületű, padlóval egy szintben lévő zuhanyterületek
  • Gyakori és/vagy folyamatos fröccsenő, használati és pangó vízterhelésnek kitett területek

Ehhez hozzájönnek még a megnövekedett kockázatok, például az eltömődés, az elárasztás vagy a vandalizmus. 

Miért olyan fontosak a vízbehatási osztályok?

Döntő jelentőséggel bírnak a DIN 18534 szabvány 1. részében meghatározott vízbehatolási osztályok. A DIN-szabvány a vizes helyiségeket négy vízbehatási osztályba sorolja – a vízbehatás intenzitásától függően. Ez a besorolás minden szigetelési terv alapja. Minél magasabb az osztály, annál szigorúbbak a követelmények a megmunkálásra, az anyagokra, a beépítési előírásokra stb. vonatkozóan. 

A vízbehatási osztályok jelentése a következő: W0-I (csekély vízbehatás), W1-I (mérsékelt vízbehatás), W2-I (nagy vízbehatás) und W3-I (nagyon nagy vízbehatás). Alapvetően a következő érvényes: A háztartási fürdőszobák legfeljebb a W2-I vízbehatási osztályba sorolhatók. A W3-I osztály alapvetően nyilvános vagy kereskedelmi területekre korlátozódik. Az alábbi ábra szemléletesen illusztrálja, hogy a tervezési előírások hogyan hatnak a hozzárendelhető vízbehatás osztályra. 

Gyakorlati tipp: A vízbehatási osztályt már a tervezés, ill. előzetes tervezés során is figyelembe kell venni. Így az építészeti adottságok időben ellenőrizhetők – pl. megvalósíthatóság, a építési helyzet minősége felújítás esetén és esetleges többletmunkák, hogy az aljzatok követelményei biztosítva legyenek. 

Miért fontosak a repedési és helykihasználási osztályok?

A vízbehatási osztályok mellett a DIN 18534 szabvány a vízszigetelési típusok kiválasztásához repedési és helyiséghasználati osztályokat is meghatároz.

Repedési osztályok: A repedési osztályok megadják, hogy a tömítés milyen mértékben képes tartósan áthidalni a mozgásokat és a tömítés alatti felületen bekövetkező repedések szélességének változásait. A belső helyiségekben általában az R1-I repedési osztállyal lehet számolni. 

Helyiséghasználati osztályok: A helyiséghasználati osztályok a helyiség használatára vonatkoznak, és arra utalnak, hogy milyen további szigetelési intézkedésekre lehet szükség a helyiség klímájának javítása és a penészesedés megelőzése érdekében.  

Szabvány alapok áttekintése
W0-I (csekély)
Fröccsenő víznek nem gyakran kitett területek
R1-I
(kb 0,2 mm-ig)
  • Fürdőszobák falfelületei a zuhanyzón kívül és háztartási konyhákban
  • Háztartási helyiségek lefolyó nélküli padlófelületei, pl. konyhákban, háztartási helyiségekben, vendég WC-kben
W1-I (mérsékelt)
Gyakran fröccsenő víz hatásának kitett területek vagy nem gyakran használati víz hatásának kitett területek, felgyülemlő víz intenzív hatás nélkül
R1-I
(kb. 0,2 mm-ig)
  • Fürdőszobákban a fürdőkád feletti és a zuhanyzóban lévő falfelületek
  • Padlófelületek háztartási területeken lefolyóval
  • Fürdőszobák padlófelületei lefolyó nélkül / lefolyóval, a zuhanyzón kívüli területek nagy vízbehatása nélkül
W2-I (magas)
Gyakran fröccsenő víz és/vagy használati víz hatásának kitett területek, elsősorban a padlón időközben felgyülemlő víz intenzív hatása által
R1-I
(kb. 0,2 mm-ig)
  • Sport- és kereskedelmi létesítmények zuhanyzóinak falfelületei
  • Lefolyókkal és/vagy csatornákkal ellátott padlófelületek
  • Padlófelületek a padlószintű zuhanyzóval rendelkező helyiségekben
  • Sport- és kereskedelmi létesítmények fal- és padlófelületei
W3-I (nagyon magas)
Nagyon gyakran vagy hosszú ideig történő fröccsenő víz és/vagy használati víz és/vagy intenzív tisztítási eljárásból származó víz hatásának kitett területek, felgyülemlett víz intenzív hatása által
R1-I
(kb. 0,2 mm-ig)
  • Úszómedencék körüli területek
  • Sport- és üzleti létesítmények zuhanyzói/zuhanyterülete
  • Üzleti létesítmények területei (ipari konyhák, mosodák, sörfőzdék stb.)

Burkoló általi tömítés

Ezért kell mindig csak EGY rendszerrel dolgozni

A DIN 18534 a következőt írja elő: Csak olyan tömítőszalagokat, mandzsettákat és tartozékokat szabad használni, amelyek a gyártó tömítőanyagaival együtt teszteltek és hagytak jóvá. 

Ha egyszer egy tömítő rendszer mellett dönt, akkor mindig maradjon ennél a rendszernél!

Rejtett hibák nem ellenőrzött kombinációk esetén

Ha különböző tömítőrendszereket használ – például az A gyártó tömítőszalagjának maradványait a B gyártó tömítő habarcsával kombinálva –, akkor ez rejtett hibák kockázatával jár! 

Egyetlen kivétel: Az építtető aláírja, hogy ez egy speciális konstrukció, amelyet ő jóváhagyott – erről azonban inkább lebeszéljük Önt. 

Rendszermegoldás tömítésre: A SCHELL tanúsítvánnyal ellátott tágulási zóna tömítőgallérja

Ami a tágulási zóna tömítőgallért rendszermegoldássá teszi

Épülettömítéshez használt tágulási zóna tömítőgallér a SCHELL Masterboxokhoz a DIN 18534 szerint:

SCHELL beépített szerelvényeinek beépítése a SCHELL Masterbox segítségével történik – ezeket a DIN 18534 szabványnak megfelelően megbízható tömítéssel kell ellátni. 

Fontos: Ehhez egy gyártó által ellenőrzött, a SCHELL Masterboxhoz való használatra engedélyezett megoldás szükséges. 

A SCHELL ehhez saját összehangolt és tanúsítvánnyal rendelkező tágulási zóna tömítőgallért kínál – a felszerelés és a szerelési útmutató a tanúsítási folyamat része volt, így ugyanúgy ellenőrzésre került, mint a szokásos tömítőrendszerekkel való kompatibilitás.

Technikai jellemzők áttekintése

  • Tömítés a DIN 18534 szerint
  • Megfelel a W0-I és W3-I vízbehatási osztályok legmagasabb követelményeinek
  • KIWA-tanúsítvány – Termék és felszerelés
  • Engedélyezés a következőkkel való használatra: 
    • Otto Coll M 500 (hibrid ragasztó-/tömítőanyag)
    • ARDEX S7 Plus (rugalmas tömítő habarcsok)
  • További ragasztás a Masterboxon tömítő-/ragasztószalag segítségével
  • Színjelölés (a régi és az új összekeverésének elkerülése érdekében) és SCHELL logó a biztonságos feldolgozás érdekében
  • A szerelési hibák elkerülése egyértelmű jelölésekkel
     

Szerelés:A tágulási zóna tömítőgallért a Masterboxra kell helyezni, és a meglévő alaphoz kell nyomni.

A teljes szerelési útmutatót itt találja.

Tervezési és kivitelezési előnyök

  • Biztonságos, szabványnak megfelelő tömítés a DIN 18534 szerint
  • Tervezési biztonság tanúsítvánnyal rendelkező rendszermegoldással
  • Részletes és gyakorlatias szerelési útmutató

További információkat a Masterbox termékeinkről és a hozzájuk illő termékekről itt talál.  

További témák:

Zuhanyszerelvények - Mosdószerelvények - Vízmenedzsment - LINUS - SWS - Elektronikus szerelvények - Épületen belüli megoldások - Tervezési segédletek - Felújítás - Víztakarékosság

Régiből új Egyszerű és gazdaságos felújítás és modernizálás a SCHELL segítségével

Németországban a lakóépületek több mint fele 40 év feletti. Ezért nem csoda, hogy Németországban sok épület már nem felel meg a technika legújabb állása szerinti színvonalnak. A gyakorlatban ez...

Bővebben

Zuhanyszerelvények - Zuhanypanelek - Konyhai szerelvények - Mosdószerelvények - Vízmenedzsment - Elektronikus szerelvények - Épületen belüli megoldások - Tervezési segédletek - Felújítás - Ivóvízhigiénia - Forrázásvédelem

Iskolai WC-k és szaniter helyiségek tervezése és üzemeltetése

Iskolai WC-k és szaniterhelyiségek tervezése és üzemeltetése. Sok diák kerüli az iskolai WC-ket, és erre jó okuk van. Sok iskolában sajnos mindennaposak a hibás szerelvények és a higiéniai...

Bővebben