Header_Schallschutz-im-Hochbau_1960x600

Bina inşaatında ses yalıtımı– sıhhi tesisat teknolojisinin neden erkenden düşünülmesi gerekiyor?

Ses yalıtımı, modern binaların temel kalite özelliklerinden biridir. Bu, isteğe bağlı bir konfor unsuru değil, inşaat mevzuatı gereği yerine getirilmesi zorunlu bir gerekliliktir. Konut yapımında, yaşam konforu ve sakinlerin memnuniyeti üzerinde belirleyici bir rol oynar. Aynı zamanda ofislerde ve eğitim kurumlarında konsantrasyon, performans ve konaklama kalitesini de etkiler. Bu sırada sıhhi tesisatın rolü sıklıkla hafife alınır. Armatürler, boru döşemesi ve montaj, daha sonra ortaya çıkan gürültü seviyesini doğrudan etkiler. Ses yalıtımını bütünsel olarak düşünenler ve erkenden planlamaya entegre edenler, tüm katılımcılar için güvenliği sağlar.

Ses yalıtımı neden önemlidir?
Kısaca sınıflandırılmış yasal temeller
Sıhhi alanda ses yalıtımı
Sorumluluk kimdedir?
SCHELL'den çözümler

Ses yalıtımı minimum değerden daha fazlasıdır

Ses yalıtımı ve oda akustiği birçok nedenden dolayı önemlidir:

  • Sağlık ve refah: Aşırı gürültü stres, uyku bozuklukları ve hatta işitme kaybına neden olabilir. İyi ses yalıtımı gürültüyü azaltmaya katkıda bulunur ve sağlığı destekler.
  • İş verimliliği: Ofislerde ve eğitim kurumlarında iyi bir oda akustiği, konuşma anlaşılırlığını ve konsantrasyonu artırarak verimliliği ve öğrenmeyi destekler.
  • Yaşam kalitesi: Konutlarda etkili ses yalıtımı, sakinlerin mahremiyetini ve konforunu artırarak yaşam kalitesini yükseltir.
  • Yasal gereklilikler: Ses yalıtım standartlarına uyum yasal olarak zorunludur ve yasal sonuçları önler.
     
iStock-1220883056_Natty_Blissful_300x300

Ses nasıl oluşur?

Ses, hava veya katı parçalar üzerinden yayılantitreşimler sonucu oluşur. Binalarda, özellikle hava üzerinden yayılan hava sesi ile duvarlar, tavanlar veya boru hatları gibi parçalar üzerinden iletilen yapı sesi arasında temel bir ayrım yapılır.

Ses yalıtım önlemleri: Dikkate alınmaması durumunda sonuçlar

Binalarda ses yalıtım önlemleri, dış ses yalıtımı (pencereler, duvarlar, çatılar) ve iç ses yalıtımı (hava sesi yalıtımı, adım sesi yalıtımı, bina teknik tesisatlarının seslerinden koruma) olarak ayrılır. Yapısal ses yalıtımının başarısı, büyük ölçüde iyi bir planlama ve inşaat sırasında gösterilen el işçiliği titizliliği ile belirlenir.

Ses yalıtımı günlük yaşamda kalıcı bir etkiye sahiptir ve görsel kusurların aksine göz ardı edilemez. Komşu dairelerden veya tesisattan gelen sesler hızla memnuniyetsizliğe neden olur.

Tipik sonuçlar şunlardır:

  • Kullanıcıların şikayetleri
  • Kusur bildirimleri ve ilave iyileştirmeler
  • Sorumluluk ve yükümlülük tartışmaları

Ofisler, okullar veya diğer eğitim kurumları gibi kamu binalarında da sessiz ve rahatsız edici unsurların bulunmadığı bir ortam için özel gereklilikler geçerlidir. Bunlar yerine getirilmezse, kullanıcılar ve işletmeciler üzerinde doğrudan etkisi vardır.

Tipik sonuçlar şunlardır:

  • Azalmış performans ve konsantrasyon yeteneği
  • Çalışma ve ders akışında kesintiler
  • Şikayetler ve artan uyum ihtiyacı

Pratik ipucu: Ses yalıtımındaki eksiklikler genellikle ancak geriye dönük olarak ve önemli yapısal çabalarla giderilebilir. Öngörülü planlama, belirgin bir şekilde daha ekonomiktir.

Kısaca yasal ve normatif temeller

Temel olarak inşaat yönetmeliği

Ses yalıtımı, inşaat yönetmeliği ile düzenlenmiştir. Eyalet inşaat yönetmelikleri temel oluşturur ve bunu bağlayıcı hale getirir. İnşaat ruhsatı ile gereklilikler yasal olarak belirlenir ve böylece inşaat projesinin bir parçası haline gelir.

DIN 4109-1 – normatif alt sınır

DIN 4109-1, ses yalıtımı için minimum gereklilikleri belirler. Amaç, sağlığı korumaktır. Bu gereklilikler, altına düşülmemesi gereken bir alt sınırı temsil eder.

Bilmeniz önemli:

  • DIN 4109-1 bir konfor standardıdır
  • Yüksek yaşam kalitesini garanti etmez
  • Kullanıcı beklentilerini otomatik olarak karşılamaz

Daha yüksek gereklilikleri doğru şekilde sınıflandırmak

DIN 4109-1, inşaat yönetmeliklerine göre asgari ses yalıtımını tanımlar. Günümüzde birçok inşaat projesi için bu asgari standart artık yeterli değildir.
Hangi gerekliliklerin geçerli olduğu, somut inşaat projesine bağlıdır. Bina tipi, kullanım, kararlaştırılan kalite ve özellikle inşaat sözleşmesi belirleyicidir. Bu nedenle, DIN 4109-1'in yanı sıra, daha yüksek ses yalıtım seviyelerini tanımlayan DIN 4109-5 ve VDI 4100 de sıklıkla rol oynar.
Özellikle konut inşaatında, müşterinin haklı olarak bekleyebileceği şeyler belirleyicidir. Yargı da bunu doğrulamaktadır. Schleswig Yüksek Eyalet Mahkemesi, 25.08.2023 tarihli kararında (Dosya no.: 1 U 85/21), DIN 4109-1'e göre asgari korumanın, konut inşaatında gerekli standartlara otomatik olarak uymadığını açıkça belirtmiştir.

Pratik ipucu: Özellikle normalden yüksek yaşam standardında, algılanabilir şekilde daha iyi ses yalıtımı için ölçüt olarak genellikle DIN 4109-5 standardı kabul edilir. Ancak belirleyici olan sadece standart değil, sözleşmede belirtilen ve haklı olarak beklenebilecek olanlardır.

Ses yalıtımını bir bütün olarak düşünmek

iStock-1487294111_Francesco_Scatena_960x470

Ses yalıtımı ancak bir bütün sistem halinde işe yarar. Belirleyici olan, tüm parçaların birbiriyle etkileşim halinde olmasıdır. Bina yapısı ve teknik bina donanımı her zaman birlikte çalışır.
Görünüşte küçük planlama kararları bile büyük etkilere sahip olabilir:

  • Korunmaya ihtiyaç duyan odaların yanında banyo veya sıhhi odaların konumu
  • Tesisat şaftlarının yönlendirilmesi
  • Duvarların ve tavanların yapısı

Sesler sadece üretilmez, aynı zamanda iletilir de. Yapısal ses, parçalar üzerinden yayılabilir ve tamamen farklı bir yerde algılanabilir.

Pratik ipucu: Ses yalıtımı her zaman sistemiktir. Bir yapı taşı ihmal edilirse, genel sonuç bundan olumsuz etkilenir. Sonradan yapılan düzeltmeler genellikle pahalıdır ve teknik olarak sınırlıdır.

Sıhhi tesisat alanındaki ses yalıtımı – genellikle hafife alınan bir faktör

Sıhhi tesisat da daha sonraki gürültü seviyesini önemli ölçüde etkiler. Ses tekniği açısından iyi planlanmış duvarlar, tavanlar ve şaftlar bile, tesisat sesleri engellenmeden iletildiğinde etkisini yitirir. Özellikle burada akan su, basınç dalgalanmaları ve titreşimlerden dolayı, komşu odalara doğrudan yayılan tipik gürültüler oluşur.

750_750750_300x300

Bu nedenle burada da geçerli olan şudur:
Hangi ses yalıtım seviyesinin gerekli olduğunu belirleyin ve bunu sözleşmede açıkça belirtin.
Ancak bu şekilde planlama, ürün seçimi ve uygulama ortak bir hedefe odaklanabilir.
 

Tek parça yerine tüm tesisat

Sıhhi alanda ses yalıtımı genellikle münferit ürünlere indirgenir. Ancak aslında her zaman tüm tesisat değerlendirilir.
Söz konusu tesisat sesi , birçok faktörün etkileşimi sonucu ortaya çıkar:

  • Borular ve döşemesi
  • Sabitlemeler ve bağlantı ayırma
  • Kullanılan armatürler
  • Montaj ve kurulum durumu

Pratik ipucu: Her bir bileşen sonucu etkiler. Ses tekniği açısından test edilmiş ürünler bile, planlama veya montaj doğru yapılmazsa potansiyellerini ortaya koyamazlar. Asgari veya daha yüksek gereksinimlerin geçerli olup olmamasına bağlı olarak tüm sistem gerekli ses yalıtım seviyesine ulaşmalıdır.

Odak noktasında alım armatürleri

Alma armatürleri, suyun tutarlı bir şekilde alındığı tüm armatürlerdir. Bunlara örneğin şunlar dahildir:

  • Lavabo armatürleri
  • Duş armatürleri
  • WC ve pisuvar basmalı sifon

Su akışı, basınç ve mekanik unsurların doğrudan etkileşime girdiği bu noktada, gürültü seviyesine önemli bir etki yaparlar. Bu sesleri karşılaştırmalı olarak değerlendirmek için, armatürler ses tekniği açısından sınıflandırılır.

Kolayca açıklanmış olarak gürültü sınıfı

DIN EN ISO 3822, laboratuvar koşullarında su taşıyan sıhhi tesisat armatürlerinin gürültüsünü belirlemek için temel ölçüm yöntemini belirler.

Özel olarak WC ve pisuvar basmalı sifonlar için DIN EN 12541, DIN EN ISO 3822'ye göre bu ölçüm gereksinimlerini daha da netleştirir. Yani, bu armatürlerin nasıl test edileceğini ve değerlendirileceğini tanımlar.

DIN EN ISO 3822'ye göre ölçülen değerler, daha sonra DIN 4109'a göre bir armatür grubuna (normatif terim) atanmayı mümkün kılar; bu, pratikte genellikle “gürültü sınıfı” (konuşma dilinde) olarak adlandırılır. 

Bu sınıflandırma, planlamacılar, proje sorumluları ve mimarlar ses yalıtımına uygun armatürleri hedefli olarak seçebilmeleri açısından uygulamada son derece önemlidir.

Gürültü sınıfı I armatürler son derece sessiz olarak kabul edilir ve sese duyarlı alanlar için uygundur. Sınıflandırma özellikle alım armatürlerini ilgilendirir, ancak ara musluklar gibi diğer su taşıyan armatürler için de geçerli olabilir.
 

Tabelle

Alım armatürleri – sorumluluk kimdedir?

Sıhhi tesisat alanında ses yalıtımı bir ekip çalışmasıdır. Planlama ve uygulama birbiriyle iç içe geçer ve birbirini tamamlar. Sadece tüm katılımcılar görevlerini bilir ve yerine getirirse, istenen ses yalıtım seviyesi elde edilebilir. 

Uzman planlamacının görevleri

Uzman planlamacılar ses yalıtım hedeflerini belirler ve bunları plana dahil eder. Buna şunlar dahildir:

  • Mantıklı oda tahsisi
  • İyi düşünülmüş kablo döşeme
  • Performans dizinindeki net gereksinimler

Bu noktalar ne kadar erken dikkate alınırsa, sonuç o kadar güvenilir olur.

Uzman tesisatçının görevleri

Uzman tesisatçı, standartlara uygun uygulamayı gerçekleştirmekle yükümlüdür. Ayrıca aşağıdakiler de belirleyicidir:

  • Boruların ses yalıtımlı döşemesi
  • Doğru basınç koşulları
  • Uygun armatür ayarı

Uygulamadaki sapmalar, iyi planlama sonuçlarını bile bozabilir.
 

Sistematik ses yalıtımı – SCHELL çözümleri

Sıhhi tesisat alanında etkili ses yalıtımı, planlama, uygun ürünler ve profesyonel ayarların etkileşimiyle sağlanır. Test edilmiş ürünler, planlama güvenliğini artırır. SCHELL , farklı uygulama alanları için çok sayıda ses sınıfı I çözümleri sunar.

Tuvalet alanları 

Tuvalet tesisatı ve basmalı sifonlar, bina inşaatında son derece hassas olarak kabul edilir, çünkü sifon sesleri komşu odalarda hızla rahatsız edici olarak algılanır. Bu nedenle, gürültü sınıfı I armatürler, planlama ve ihale sırasında önemli bir karar kriteri olarak hizmet eder. 
 

csm_KSA_022490699_20dfc8d373_300x300

Sıva üstü WC devreye alma plakalı SCHELLOMAT Silent Eco SV, DN 20: Sıva üstü basmalı sifon DIN 12541 standardına uygundur ve sessiz üç litrelik tasarruf düğmesiyle, üç bar basınçta en fazla 20 desibel ile gürültü sınıfı I'e ulaşır.

csm_KSA_011940099_a88296e7f6_300x300

Sıva üstü WC basmalı sifon Compact II: Gürültü seviyesi düşük sıva altı basmalı sifonların montajı kolaydır, DIN EN 12541 standardına uygundur ve içten ön kapama özelliğine sahiptir. Tüm SCHELL WC kumandaları / kapaklar ND ile kombinasyonu için.

montus_typ_compact_2

Entegre monteli sıva altı basmalı sifon COMPACT II'ye sahip WC modülü Montus tip Compact II: Önceden monte edilmiş modül, kurulumu kolaylaştırır ve ayrıştırılmış yapısı sayesinde yapı sesinin azaltılmasına yardımcı olur. 

csm_KSA_030010099_f24e3422cd_300x300

WC ses koruma matı: Herhangi bir gürültü sınıfına tabi değildir, ancak genel sistemde yüksek yapıda yapı gürültüsü iletimini azaltmaya yardımcı olur. DIN 4109 standardına göre ses yalıtımı sağlar.

Lavabolar

Lavabo armatürleri, binalarda en sık kullanılan su alım noktaları arasında yer alır ve bu nedenle günlük yaşamda tipik bir ses kaynağıdır. Gürültü sınıfı I armatürler, 20 dB(A) 'ya kadar son derece sessiz su akışı sağlar ve böylece özellikle bitişikteki yatak odaları ve dinlenme odalarında gürültü yükünü hissedilir şekilde azaltır.

celis_closeup_v3_960x470

Yenilikçi ToF sensörüne (Time of Flight) sahip XERIS E², CELIS E² ve PURIS E² elektronik lavabo armatürleri, temassız ve hijyenik kullanım sağlar ve gürültü sınıfı I sayesinde özellikle sessizdir. 

csm_021250699_a410b53c3a_300x300

Zaman ayarlı lavabo armatürü PURIS SC: Kendiliğinden kapanma fonksiyonu su tasarrufu sağlarken, aynı zamanda günlük kullanımda sessiz ve kontrollü işletimi destekler. Gürültü sınıfı I sayesinde son derece sessizdir.

csm_02182_021830699_c07dd744da_300x300

Lavabo armatürü MODUS EH ve MODUS EH-T: Açık dirsek kollu veya tasarım kollu tek kollu armatürler, gürültü sınıfı I sayesinde son derece sessiz su akışı sağlar.

Duşlar 

Duş armatürleri, yüksek hacimsel akışları nedeniyle sıhhi alandaki en yoğun ses kaynakları arasındadır. Gürültü sınıfı I armatürleri, akış ve akım seslerini etkili bir şekilde sınırlayarak daha sessiz çalışmaya katkıda bulunur.

csm_KSA_021850699_80d54f220b_300x300

Sıva üstü duş armatürü MODUS MD-T:
Ses optimizasyonlu, gürültü sınıfı I duş armatürü, yüksek debide bile akış ve akım seslerini etkili bir şekilde sınırlar.

csm_KSA_016000699_345637dec7_300x300

Sıva üstü duş armatürü VITUS:
VITUS sıva üstü duş armatürü, kendiliğinden kapanan tek kollu, açma/kapama kumandalı veya CVD dokunmatik elektronik kumandalı olarak mevcuttur. Tüm seçeneklerde, gürültü sınıfı I sayesinde son derece sessiz çalışma sağlar.

csm_KSA_018020099_5b4727625a_300x300

LINUS sıva altı armatürler için sıva altı Masterbox'lar:
SCHELL'in sıva altı Masterbox'ları fabrikada önceden monte edilmiş olarak teslim edilir ve kumanda fonksiyonuna (örneğin kendiliğinden kapanma veya CVD dokunmatik elektronik) bağlı olarak farklı modellerde mevcuttur. Hemen hemen tüm sıva altı Masterbox'lar gürültü sınıfı I'e sahiptir.

Köşeli ayar valfi

Ara musluklar gibi bağlantı armatürleri de bir tesisatın gürültü seviyesini etkiler. Çok sayıda SCHELL seçeneği gürültü sınıfı I'e uygundur, akış gürültüsünü azaltır ve düzenleme fonksiyonu sayesinde sessiz çalışma ve ihtiyaca uygun su akışı sağlar.

Bild3_960x470

SCHELL, ara musluklar ve cihaz bağlantı valfleri konusunda dünya pazar lideridir. SCHELL ara muslukları “Made in Germany” ve neredeyse tümü, akış kısıtlandığında bile gürültü sınıfı I için bir ayar işlevine sahiptir.

Pratik ipucu: Bazı özel seçeneklerde bu ürün özelliği farklılık gösterebilir. Teknik verilerin kontrol edilmesi bu konuda netlik sağlar.
 

Yüksek yapıda ses yalıtımı: Bütünsel düşünmek, sürdürülebilir bir sessizlik oluşturmak

Ses yalıtımı montajla başlamaz. Planlama aşamasında ortaya çıkar ve uygulama sırasında karar verilir. Sıhhi tesisat teknolojisini başından beri düşünenler ve sessiz, standartlara uygun çözümler tercih edenler, riskleri azaltır ve yaşam veya konaklama kalitesini sürdürülebilir bir şekilde artırır. Burada her zaman yapı, tesisat ve uygun ürünlerin etkileşimi belirleyicidir. Sadece tüm bileşenler birbiriyle uyumlu olduğunda, istenen ses yalıtım seviyesi güvenilir bir şekilde elde edilebilir. Planlama ve uygulama arasında erken bir uyum, güvenliği sağlar, sonradan iyileştirmeleri önler ve uzun vadede kullanıcıların memnuniyetini garanti eder.