SWS-E2-Unterschiede_SWS-E2-differences

Semplificare e rendere più efficiente la gestione delle strutture: ecco le differenze tra sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS/SMART.SWS ed E²

Pressione sui costi, carenza di manodopera qualificata, efficienza energetica, sicurezza e complessi requisiti di legge: come gestori di edifici pubblici e commerciali, dovete affrontare molte sfide. Scoprite qui come massimizzare l'efficienza e l'economicità del vostro Facility Management con le nostre soluzioni digitali. Vi mostreremo le differenze e i rispettivi vantaggi del sistema di gestione dell'acqua SWS, leader del mercato mondiale, con la soluzione cloud SMART.SWS, nonché le rubinetterie E², controllabili tramite app, in base alle seguenti categorie:

Edifici più piccoli e più grandi
Garantire il corretto funzionamento
Facility Management da remoto e in loco
Documentazione per l'obbligo di fornire la prova di conformità
Risparmio idrico
Maggiore efficienza economica
Risparmio idrico

Liegenschaften-vor-Ort_Real_estate_on-site

Maggiore efficienza nella gestione degli immobili più piccoli e di quelli più grandi 

Sia il sistema di gestione dell'acqua SWS via server che l'app della soluzione E² con rubinetti con Bluetooth® integrato vi aiutano in modo efficiente nel mantenimento dell'igiene dell'acqua potabile negli edifici. La soluzione SCHELL più adatta nella pratica quotidiana dipende dalle dimensioni dell'edificio, dal numero di rubinetti da collegare e dalla gamma di funzioni desiderate.

Gestione efficiente degli edifici più grandi con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS 

Che si tratti di un edificio grande con numerosi punti di prelievo o di più edifici, anche distribuiti in tutto il mondo, il sistema di gestione dell'acqua SWS, leader del mercato mondiale, con l'assistenza online SMART.SWS è la soluzione ideale per gestire in modo ottimale le proprietà più grandi: 

  • Facility Management indipendente dal luogo e nell'intero edificio, anche per più edifici 
  • Tutti i sistemi SWS sott’occhio in pochi secondi e in tutto il mondo 
  • Semplice installazione e manutenzione a distanza 
  • Pianificazione ottimizzata degli interventi di manutenzione 
  • Risparmio efficace di tempi e costi 
  • I risciacqui anti-ristagno e il monitoraggio della temperatura per mantenere la qualità dell'acqua potabile vengono eseguiti automaticamente, una volta programmati 
  • Collegamento completo di tutti i punti di prelievo rilevanti in un edificio Visualizzazione chiara di tutti i dati e documentazione supplementare relativa ai dati
Digitales-Wassermanagement_Digital-Water-Management

Il fulcro del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS è il server SWS, che collega fino a 64 utenze.

E²: il supporto perfetto per il vostro Facility Manager in loco 

E² facilita il lavoro dei Facility Manager in loco nelle proprietà più piccole - Collegamento Bluetooth® tra rubinetteria ed app: 

  • Migliore panoramica degli edifici e delle rubinetterie tramite l'app E² nel raggio d'azione del Bluetooth® 
  • Ideale per le proprietà più piccole con più punti di prelievo sui lavabi 
  • Supporto locale per il mantenimento dell'igiene dell'acqua potabile e del corretto funzionamento 
  • I risciacqui anti-ristagno, l'arresto pulizia, il flusso continuo e la disinfezione termica possono essere impostati e attivati tramite app 
  • Gestione dei gruppi per una gestione efficiente dei gruppi di rubinetterie locali 
  • Creazione di edifici e ambienti per facilitare la lettura e l'organizzazione dei dati 
  • Stati delle batterie e interventi necessari visibili a colpo d'occhio 
  • La documentazione relativa agli azionamenti e ai consumi idrici (calcolati) può essere salvata nell'app ma anche esternamente 
Gebaeudemanagement-mit-E2_building-management-with-E2

Soluzioni per un Facility Management efficiente: perfettamente adattate al vostro campo d'impiego 

Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS con SMART.SWS è la soluzione ideale per monitorare comodamente a distanza l'igiene dell'acqua potabile negli edifici più grandi e anche in più edifici. E², invece, supporta il gestore dell'edificio in loco con la parametrizzazione e il monitoraggio della rubinetteria per lavabi negli edifici più piccoli.

Trinkwassergu__te_Drinking-water-quality

Mantenimento automatico della qualità dell'acqua potabile: come funziona 

“L'acqua deve scorrere” è un principio guida di fondamentale importanza per l'igiene dell'acqua potabile. In qualità di gestori di edifici, siete quindi obbligati per legge a garantire il regolare ricambio dell'acqua in tutti i punti di prelievo. In caso di interruzione dell'utilizzo per più di 72 ore, è necessario effettuare i risciacqui anti-ristagno per garantire il mantenimento della qualità dell'acqua potabile e il corretto funzionamento dell'impianto. Tuttavia, i risciacqui manuali richiedono molta manodopera, tempo e consumo di acqua e sono quindi costosi. SCHELL vi aiuta a rendere tutto questo più facile ed efficiente

Particolarmente pratici e comodi: il controllo e il monitoraggio centralizzati dei risciacqui anti-ristagno 

Con il sistema di gestione dell'acqua SWS, inclusa l'assistenza online SMART.SWS, è possibile attivare e monitorare i risciacqui anti-ristagno a livello centrale: 

  • Collegamento completo: possibilità di effettuare i risciacqui anti-ristagno in tutti i punti di prelievo rilevanti di un edificio 
  • Azionamento dei risciacqui anti-ristagno mediante temporizzatore o in base alla temperatura: programmato di conseguenza, il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS controlla in modo proattivo i risciacqui anti-ristagno necessari (ad esempio, se vi è un superamento della temperatura dell'acqua fredda o se la rubinetteria non è sufficientemente utilizzata come durante i periodi di vacanza)

Impostazione e monitoraggio dei risciacqui anti-ristagno in loco

Ecco come E² vi aiuta in loco nell'esecuzione dei risciacqui anti-ristagno presso i rubinetti per lavabi delle proprietà più piccole: 

  • Impostazione rapida dei risciacqui anti-ristagno tramite app per i rubinetti dei lavabi e i gruppi di rubinetti nel raggio d'azione del Bluetooth® 
  • Scelta tra risciacquo programmato, risciacquo a intervalli o risciacquo intelligente in base alle esigenze

Risciacqui anti-ristagno efficienti. Panoramica dei vantaggi: 

Il sistema di gestione dell'acqua SWS con SMART.SWS è consigliato se si utilizzano molti rubinetti diversi in edifici grandi o in più edifici. E² è la soluzione ideale per i Facility Manager per impostare e monitorare in loco i risciacqui anti-ristagno presso i rubinetti dei lavabi.

Facility_Manegement

Suggerimenti per una gestione efficiente degli impianti e degli edifici 

I gestori di edifici devono impiegare il personale addetto al Facility Management nel modo più efficiente possibile. Un aiuto in tal senso è costituito dalle soluzioni digitali. Il nostro sistema di gestione dell'acqua ad esempio si fa carico dei compiti, mentre la soluzione E² rende il lavoro significativamente più semplice e veloce.

Il controllo remoto sostituisce gli interventi in loco 

Grazie al sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS, il personale addetto alla gestione non deve più essere necessariamente in loco per gestire l'acqua. L'accesso remoto consente di tenere sotto controllo gli impianti in tutto l'edificio e in tutti gli edifici in qualsiasi momento: 

  • Monitoraggio e manutenzione a distanza 
    • Consumi idrici (calcolati) delle rubinetterie collegate e stato di corretto funzionamento sempre sotto controllo 
    • Sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS: la gestione dell’acqua per un funzionamento impeccabile dell’impianto di acqua potabile di un edificio viene controllata centralmente tramite server 
    • A ciò si aggiunge SMART.SWS: la soluzione cloud consente una gestione semplice, indipendente dal luogo e in tutto l'edificio/in tutti gli edifici 
  • Le azioni necessarie per gli interventi di manutenzione in loco possono essere pianificate in anticipo (ad esempio la sostituzione delle batterie) 
  • Può anche essere integrato in un sistema di condutture dell'edificio di livello superiore
SMART

Per una gestione ottimale dell'edificio: l'app riduce significativamente il carico di lavoro in loco 

E² è la soluzione locale per una gestione degli edifici comoda e veloce anche in immobili di piccole dimensioni: 

  • Bluetooth® integrato: parametrizzazione e monitoraggio dei rubinetti per lavabi in tutto l'ambiente per un corretto funzionamento 
  • Consumo idrico (calcolato) e azionamenti in loco sempre sotto controllo 
  • Stato delle rubinetterie sotto controllo localmente (ad esempio stato delle batterie) 
  • Le azioni necessarie possono essere pianificate in anticipo (ad esempio la sostituzione delle batterie) Creazione di edifici e ambienti per la gestione degli edifici nell'app 
  • App con tante funzioni pratiche e preimpostazioni come: gestione dei gruppi e modalità operative predefinite 
  • Gestione dei gruppi per una gestione efficiente dei gruppi di rubinetterie locali 
  • Impostazioni come l'arresto pulizia facilmente modificabili nell'app 
  • Accesso semplificato alla documentazione tramite app

Così i Facility Manager possono concentrarsi sull’essenziale 

Entrambe le soluzioni SCHELL aiutano i gestori degli edifici a impiegare in modo efficiente il personale addetto al Facility Management, soprattutto laddove è richiesto un intervento "pratico". Massima praticità: se, in qualità di gestori, ritenete che la soluzione E² tramite app non sia più sufficiente per soddisfare le vostre esigenze, potete passare in qualsiasi momento al sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS. Le rubinetterie possono essere integrate in entrambi i sistemi.

Dokumentation_Reporting

Documentazione sicura: come adempiere all'obbligo di fornire prove di conformità 

È una bella sensazione quando voi, in qualità di gestori di un edificio, potete dimostrare in qualsiasi momento di stare adempiendo ai vostri obblighi di legge di preservare la qualità dell'acqua potabile, non è vero?

Pratica documentazione tramite interfaccia utente o dashboard 

Il sistema di gestione dell'acqua SWS / SMART.SWS offre una documentazione completa: 

  • Parametri considerati: azionamenti, risciacqui anti-ristagno, consumi di acqua (calcolati) 
  • Visualizzabile tramite interfaccia utente (sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS) o visualizzazione particolarmente chiara tramite dashboard (SMART.SWS) 
  • Possibilità di esportare i file

Documentazione tramite app 

A livello di completezza, la documentazione offerta da E² è analoga a quella del sistema di gestione dell'acqua SWS: 

  • Documentazione relativa agli azionamenti, ai risciacqui anti-ristagno e ai consumi di acqua (calcolati) 
  • Visualizzabile tramite app 
  • Può essere salvata esternamente

Una documentazione che assicura maggiore tranquillità ai gestori degli edifici 

Entrambe le soluzioni SCHELL prevedono una documentazione di natura simile. Pertanto, in qualità di gestori di edifici potete sempre ottemperare al vostro obbligo legale di fornire prove di conformità.

Wasser-sparen_Water-savings

Risparmiare acqua, ma nel modo giusto: igiene e tutela delle risorse in perfetta armonia 

L'acqua potabile è il nostro alimento principale e quindi una risorsa preziosa. Tuttavia, i risciacqui anti-ristagno sono necessari per motivi igienici e sanitari. Con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS e con la soluzione E² viene utilizzata solo la quantità d'acqua strettamente necessaria per assicurare un funzionamento igienicamente sicuro dell'impianto di acqua potabile. A tal fine, le rubinetterie e i risciacqui anti-ristagno possono essere impostati in modo da consentire il maggior risparmio idrico possibile. Con E², ad esempio, c'è la speciale modalità operativa chiamata "Risparmio idrico" e la funzione “Risciacqui intelligenti in base alle esigenze".

Risparmiare acqua con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS 

  • Componenti centrali del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS, i rubinetti elettronici senza contatto consumano fino al 70% in meno di acqua e quindi anche meno energia per la preparazione dell'acqua calda rispetto ai normali miscelatori monoleva
  • Risparmio idrico grazie ai risciacqui anti-ristagno automatici e ottimizzati, controllati mediante temporizzatore o in base alla temperatura 
  • Viene sostituita solo la quantità d'acqua necessaria al mantenimento dell'igiene dell'acqua potabile, vale a dire il volume dell'impianto di acqua potabile, e questo solo ogni 72 ore o a seconda dell'utilizzo e della temperatura

Risparmio idrico con E² 

  • Elettronici e senza contatto, i rubinetti E² consumano fino al 70% in meno di acqua e quindi anche meno energia per la preparazione dell'acqua calda rispetto ai normali miscelatori monoleva
  • La modalità operativa preconfigurata “Risparmio idrico” arresta il flusso d'acqua ancora più rapidamente dopo aver lasciato l'area del sensore, consentendo di risparmiare ulteriore acqua
  • Risparmiare acqua con i risciacqui anti-ristagno automatici impostati come risciacqui in serie di appuntamenti, risciacqui a intervalli oppure risciacqui intelligenti in base alle esigenze 
  • Risciacqui intelligenti in base alle esigenze: il risciacquo viene ricalcolato ogni giorno ed eseguito considerando l'utilizzo
  • Se l'utilizzo viene considerato sufficiente, il risciacquo viene completamente annullato. In questo modo viene rispettata la regola delle 72 ore (VDI 6023), riducendo al minimo il consumo di acqua

Risparmiare acqua significa risparmiare sui costi

Utilizzando la minor quantità d'acqua possibile, il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS ed E² assicurano un funzionamento sostenibile, a risparmio di risorse ed efficiente in termini di costi dell'impianto di acqua potabile.

Wasser-sparen_Water-savings_-_1

Come ottenere una maggiore efficienza economica 

La base per una maggiore efficienza economica è un funzionamento sostenibile ed efficiente dell'edificio. Con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS e/o E² è possibile ridurre in modo significativo e a lungo termine i costi di gestione dell'edificio, nonché il tempo e la manodopera necessari per il funzionamento e la manutenzione. Otterrete vantaggi economici tangibili durante l'intero ciclo di vita dell'edificio. Ciò significa che i costi di investimento vengono ammortizzati rapidamente. Inoltre, aumenta il valore dell'immobile.

Vantaggi economici grazie al sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS 

  • La messa in funzione del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS da parte dei tecnici specializzati è un po' più impegnativa rispetto alla soluzione E², ma i vantaggi sono straordinari: 
  • Una soluzione completa con tutte le rubinetterie necessarie e che collega l'intero edificio (o tutti gli edifici) 
  • I rubinetti elettronici a risparmio idrico riducono i costi di acqua e di esercizio 
  • Risciacqui anti-ristagno ottimizzati e a risparmio idrico 
  • I risciacqui anti-ristagno automatici sono molto più sostenibili ed efficienti rispetto, ad esempio, a quelli manuali 
  • Monitoraggio dell'intero edificio e manutenzione efficiente centralizzata nell'edificio (sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS) o tramite manutenzione da remoto (SMART.SWS) 
  • Efficienza economica ottimale, anche durante il funzionamento

Vantaggi economici con E² 

  • Parametrizzazione e messa in funzione facili e veloci 
  • I rubinetti elettronici a risparmio idrico riducono i costi di acqua e di esercizio 
  • La modalità operativa preconfigurata “Risparmio idrico” ottimizza il flusso d'acqua 
  • I risciacqui anti-ristagno automatici sono molto più sostenibili ed efficienti rispetto, ad esempio, a quelli manuali 
  • Risciacqui anti-ristagno a risparmio idrico grazie ai risciacqui intelligenti in base alle esigenze 
  • Monitoraggio in tutto l'ambiente e manutenzione efficiente della rubinetteria per lavabi in loco entro il raggio d'azione del Bluetooth® 
  • Efficienza economica ottimale, anche durante il funzionamento

I conti tornano 

Sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS e/o soluzione E² =
minor dispendio di tempo per il personale
minor consumo d'acqua grazie ai rubinetti elettronici
minor consumo d'acqua per i risciacqui anti-ristagno
riduzione dei costi

La soluzione SCHELL giusta per ogni esigenza 

Con il sistema di gestione dell'acqua SWS / SMART.SWS, la soluzione E² e la relativa app, SCHELL offre due soluzioni di sistema innovative che vi consentono come gestori di edifici di adempiere all'obbligo di mantenere il corretto funzionamento e l'igiene dell'acqua potabile in modo sicuro e con la massima efficienza. Mentre l'app offre una soluzione semplice e flessibile per gli edifici più piccoli con un numero gestibile di rubinetti e lavabi, il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS con SMART.SWS è la scelta ideale per le proprietà più grandi e multiple con molti rubinetti in tutti i punti di prelievo che devono essere collegati a livello centrale e controllati indipendentemente dal luogo. Entrambe le soluzioni SCHELL consentono una gestione efficiente ed economica dell'edificio, personalizzata in base alle rispettive esigenze. 

Desiderate saperne di più sul sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS / SMART.SWS e la soluzione E² o ricevere una consulenza personalizzata? Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta!

Altri temi