I nostri prodotti, innovativi e sostenibili, sono stati scelti per l'ammodernamento di numerosi edifici. Contribuiscono a preservare la qualità dell'acqua potabile e contribuiscono alla tutela della salute degli utenti.
Nel nostro blog scoprite informazioni interessanti relative alla sicurezza igienico-sanitaria dell'acqua potabile, conoscete i nostri prodotti SCHELL e trovate fatti e informazioni avvincenti che ruotano attorno al pianeta acqua.
Pseudomonas aeruginosa nel nuovo edificio di una casa di riposo: trattamento efficace mediante disinfezione termica
Pseudomonas aeruginosa nel nuovo edificio di una casa di riposo: trattamento efficace mediante disinfezione termica
Per un'azienda di installazioni di Colonia, è stato un vero incubo: il rilevamento del batterio Pseudomonas aeruginosa nel nuovo impianto di acqua potabile di una casa di riposo. Persino la consegna e l'avvio dell'attività della struttura hanno dovuto subire un ritardo. La prima disinfezione termica è stata interrotta; tuttavia, la seconda ha avuto esito positivo. In seguito, la casa di riposo ha potuto finalmente avviare la propria attività e anche le tre verifiche di approvazione hanno confermato il successo stabile dell'intervento.
Tipologia di edificio: nuovo edificio di una casa di riposo
Problema: contaminazione da Pseudomonas aeruginosa nell'impianto di acqua potabile, rilevata durante la prima ispezione prima della messa in funzione
Conseguenza: consegna e avvio dell'attività posticipati
Provvedimento 1: prima disinfezione termica – interrotta nel nuovo edificio
Provvedimento 2: seconda disinfezione termica nel nuovo edificio – completata con successo
Risultato: la casa di riposo ha potuto avviare la sua attività
“Il caso dimostra chiaramente che una disinfezione termica efficace richiede la massima accuratezza in fase di pianificazione ed esecuzione. Anche se la causa esatta della contaminazione non è stata individuata, l'approccio metodico e ripetuto ha portato a una completa e duratura eliminazione del batterio Pseudomonas aeruginosa.”
Dr. Peter Arens, specialista in igiene presso SCHELL e perito ufficialmente nominato e giurato per il settore dell'igiene dell'acqua potabile
Pseudomonas aeruginosa
Che cos'è lo Pseudomonas aeruginosa?
Batterio dell'acqua fredda (non si trova a temperature superiori a 45 °C)
Presente ovunque ci sia umidità, noto come “batterio delle pozzanghere”
Ha esigenze nutrizionali estremamente basse
Forte capacità di formazione di biofilm ed elevata resistenza agli antibiotici
Quali rischi comporta?
Generalmente innocuo per i soggetti sani
Può causare gravi infezioni in soggetti immunocompromessi (ad es. polmoniti o setticemia)
Perché lo Pseudomonas aeruginosa è particolarmente pericoloso nelle case di riposo?
Gli ospiti spesso hanno un sistema immunitario indebolito
Le infezioni negli anziani possono essere gravi o fatali
L'uso di dispositivi medici come cateteri aumenta il rischio di infezione
Cosa fare in caso di contaminazione dell'impianto di acqua potabile?
Per la decontaminazione di un impianto d'acqua potabile contaminato da Pseudomonas aeruginosa è particolarmente consigliata la disinfezione termica.
Disinfezione termica
Durante la disinfezione termica, l'acqua nell'impianto di acqua potabile viene riscaldata per eliminare i batteri. Il calore penetra nel biofilm e uccide i batteri anche nelle aree difficilmente raggiungibili dai disinfettanti, come nelle zone dove l'acqua non scorre direttamente, nelle fessure e sotto le guarnizioni. Poiché lo Pseudomonas viene eliminato già a 45 °C, una temperatura di 60 °C è sufficiente per la disinfezione termica.
Preparazione della disinfezione termica
Verificare la resistenza al calore dei materiali e delle apparecchiature dell'impianto di acqua fredda (ad esempio, rubinetteria, cassette di cacciata, apparecchi collegati come macchine da caffè)
Identificare tutti i punti di prelievo e i tubi morti, “attivare” o rimuovere questi ultimi
Attuare eventuali misure strutturali per immettere acqua potabile riscaldata nell'impianto dell'acqua fredda, eventualmente utilizzando un riscaldatore di acqua potabile separato
Disattivare temporaneamente la protezione da scottature e, se necessario, delimitare le aree interessate per proteggere gli utenti
Disinfezione termica
Riscaldare l'acqua e immetterla nell'impianto di acqua fredda attraverso il punto di collegamento
Ciascun punto di prelievo deve essere risciacquato con l'acqua calda
Misurare la temperatura presso ogni punto di prelievo per assicurarsi che venga raggiunta la temperatura minima richiesta
Se la temperatura minima richiesta non viene raggiunta, l'intervento deve essere interrotto e poi ripetuto (dopo aver individuato e risolto gli errori tecnici)
Importante: durante la disinfezione termica nessun batterio deve sopravvivere, poiché dopo l'intervento l'acqua tornerà alle temperature normali dell'acqua fredda. Ciò significa che, a differenza dell'acqua calda, non esiste una “disinfezione successiva”.
La procedura attuata nel caso specifico
Nella casa di riposo di Colonia, a causa della contaminazione da Pseudomonas aeruginosa, è stata effettuata una disinfezione termica dell'impianto di acqua fredda.
Punto di immissione dell'acqua calda nell'impianto di acqua fredda. Attraverso il tubo flessibile giallo, l'acqua calda è stata convogliata in direzione opposta rispetto al normale flusso, verso il collettore di distribuzione.
La prima disinfezione termica è stata interrotta nel nuovo edificio
L'acqua potabile riscaldata è stata inizialmente convogliata, in direzione opposta a quella normale del flusso, dalla centrale tecnica verso il collettore di distribuzione dell'acqua fredda nel locale di allaccio dell'edificio, dove è stata scaricata. Poiché il vecchio edificio preesistente, anch'esso servito tramite questo collettore, non presentava contaminazione da Pseudomonas aeruginosa, la disinfezione termica di questa sezione di tubature e del collettore è risultata sufficiente.
Il nuovo edificio: successivamente, tutti i punti di prelievo nel nuovo edificio sono stati sottoposti a disinfezione termica. Tuttavia, in seguito alla disinfezione, è stata misurata una temperatura massima di 50 °C, motivo per cui l'intervento non è stato portato a termine. La causa del problema era un guasto allo scaldacqua.
Seconda disinfezione termica conclusa con successo
Dopo aver risolto il problema tecnico, la disinfezione termica è stata ripetuta e, questa volta, con una temperatura stabile. Tutti i punti di prelievo sono stati risciacquati singolarmente. A distanza di 2, 6 e 12 settimane sono stati effettuati controlli per verificare l'efficacia dell'intervento. Non è stata più rilevata la presenza di batteri
L'intervento si è concluso con successo e in tutti i punti di prelievo il batterio Pseudomonas aeruginosa è stato definitivamente eliminato.
Un ruolo importante è stato svolto anche dal funzionamento corretto e conforme alle norme di ciascun punto di prelievo.
Presso ogni punto di prelievo sono stati verificati la durata della disinfezione (qui 3 minuti per ciascun punto) e la temperatura di erogazione, sia in posizione acqua fredda che calda.
Quali sono gli aspetti fondamentali di una disinfezione termica?
Temperatura minima di 60 °C in ogni punto di prelievo, senza eccezioni
Individuazione, rimozione o “attivazione” di tutti i tubi morti
Disattivazione della protezione da scottature
Documentazione della temperatura dell'acqua
I controlli successivi sono obbligatori
Verifica dell'efficacia della disinfezione termica
Nel capitolo 5.6 della norma DVGW W 551-2 (A) sono previste tre “verifiche di approvazione” da eseguire dopo il risanamento di un impianto di acqua potabile contaminato da Pseudomonas aeruginosa:
Verifica dopo 2 settimane
Verifica dopo 6 settimane
Verifica dopo 12 settimane
Importante: subito dopo un “risanamento”, i risultati sono quasi sempre impeccabili, mentre dopo sei o dodici settimane possono emergere nuove contaminazioni. Ed è proprio per questo che occorre prestare particolare attenzione: un risanamento deve avere effetti duraturi!
Nota: nonostante una corretta esecuzione, ottenere un successo immediato in edifici di grandi dimensioni è piuttosto raro. Spesso, alcuni punti di prelievo rimangono contaminati per ragioni inizialmente sconosciute. Solo con un'ulteriore verifica dell'intero impianto, l'apertura degli sportelli di ispezione e l'individuazione di ulteriori condizioni si riesce a trovare una spiegazione. Una volta risolti questi problemi, una successiva disinfezione termica può garantire il successo dell'intervento.
Disinfezione termica
Disinfezione chimica Principio attivo
Il calore uccide i batteri
Il disinfettante attacca le pareti cellulari Efficacia nel biofilm
Penetra anche negli strati profondi del biofilm
Effetto solo superficiale nel biofilm → i batteri continuano a vivere alla base del biofilm Efficacia in caso di Pseudomonas aeruginosa
Molto efficace
Poco efficace, in quanto questo batterio forma molto biofilm e vive anche sotto le guarnizioni
Non sottovalutare il rischio igienico: prevenire lo Pseudomonas aeruginosa durante il normale funzionamento
Evitare “ingressi” indesiderati dall'esterno
Per prevenire una contaminazione dovuta a componenti contaminati in fase di produzione, dovrebbero essere installati solo prodotti igienicamente sicuri. Prodotti di questo tipo si ottengono sempre se vengono testati per la tenuta con metodi a secco, anziché a umido, dal produttore. Nel caso delle rubinetterie sanitarie, i test a secco possono essere effettuati facilmente, come dimostra SCHELL. Ciononostante, questa non è ancora una pratica standard nel settore.
Tuttavia, ci sono anche prodotti che devono essere esposti all'acqua durante il processo di produzione, soprattutto in caso di interventi di regolazione e calibrazione. Per questi prodotti, deve essere messo a disposizione un progetto igienico del produttore, conformemente alla norma DVGW W 551-4 (A),fino al sito di installazione.
Consiglio: la norma DVGW W 551-4 (A) e la VDI 6023 Foglio 1 raccomandano di esigere espressamente, nel capitolato d'appalto e negli ordini presso il grossista, solo prodotti igienicamente impeccabili.
Con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL è possibile simulare un funzionamento corretto e conforme alle norme.
Ricambio regolare dell'acqua grazie al sistema di gestione dell'acqua
D'importanza decisiva per il mantenimento della qualità dell'acqua potabile in un esercizio è il ricambio regolare dell'acqua presso tutti i punti di prelievo. Con un sistema di gestione dell'acqua come il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS/SMART.SWS, è possibile simulare un funzionamento corretto e conforme alle norme in tutti i punti di prelievo. In caso di risanamento, con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS è inoltre possibile pianificare ed eseguire in modo ottimale la disinfezione termica.
Obblighi di analisi
Gli obblighi di analisi interessano le “strutture pubbliche prioritarie”. A partire dalle nuove costruzioni o in caso di interventi di ristrutturazione importanti all'impianto idrico, queste strutture devono essere sottoposte a verifica per la presenza di Pseudomonas aeruginosa almeno una volta all'anno.
Strutture pubbliche prioritarie (DVGW W 551-4):
Ospedali e strutture di assistenza (case di riposo, case di cura)
Strutture per interventi ambulatoriali, centri dialisi, ambulatori day hospital, strutture di ostetricia, centri di riabilitazione
Asili nido e scuole materne
Nota: nella norma DVGW W 551-4 (A) del marzo 2024 si trovano tutte le indicazioni più importanti e una descrizione dettagliata su come evitare e persino risolvere eventuali contaminazioni. Si tratta del primo documento tecnico per il settore dei sanitari dedicato a questo batterio.
Altri temi
Rubinetteria per doccia -
Rubinetteria per lavabi -
Healthcare -
Protezione dagli atti vandalici -
Protezione da scottature
Fondamentale negli ambienti sanitari senza barriere architettoniche: la protezione da scottature e ustioni. Che si tratti di abitazioni private, asili nido, strutture di assistenza o edifici...
Allestimenti adeguati all'età degli utenti: progettare un bagno senza barriere architettoniche con SCHELL. L'evoluzione demografica in Germania fa sì che gli spazi abitativi debbano soddisfare...
La protezione da scottature negli ambienti sanitari pubblici: norme, obblighi e soluzioni. I pericoli dell'acqua calda vengono spesso sottovalutati, sebbene anche temperature relativamente...
Scoprite tutti i prodotti e le soluzioni SCHELL nelle nostre brochure e nel nostro catalogo prodotti. Potete scaricare immediatamente la vostra selezione in formato digitale o farvela spedire a un indirizzo di vostra scelta.