202508_Schell_Blogpost_Abdichtung-im-Gebaeude_Titelbild_1920x600

Pour une étanchéité sûre dans les sanitaires – Protection contre l’humidité et les dommages

Qu’il soit question de planification ou de réalisation : l’étanchéité représente un défi central sur chantier afin d’offrir une protection durable contre l’étanchéité. Si les travaux ne sont pas réalisés avec le plus grand soin, des défauts, retards ou réclamations onéreux sont à craindre. Pour les planificateurs et artisans, cela signifie qu’il n’est possible de satisfaire aux exigences techniques qu’en recourant à des concepts bien pensés, à des solutions contrôlées et à des ajustages précis. 

Pourquoi l’étanchéité est-il aussi importante sur chantier ?
Norme applicable : DIN 18534
Exigences envers les sanitaires commerciaux et publics
Étanchéité garantie grâce au carreleur
Les solutions de SCHELL : le manchon de dilatation

Pourquoi une bonne étanchéité est-elle aussi importante ?

Vices de construction, réparations, litiges, réclamations : lorsque quelque chose ne va pas sur un chantier, les conséquences peuvent souvent être sérieuses. Une des causes les plus fréquentes ici ? Une étanchéité qui ne répond pas aux règlements techniques ou aux normes. 

L’étanchéité dans la construction : dégâts des eaux causés par les fuites

Les problèmes d’étanchéité peuvent causer des dommages importants, pouvant nuire non seulement à la structure des bâtiments, mais également représenter des risques sanitaires pour les habitants. D’éventuelles fuites peuvent causer la pénétration d’humidité dans les bâtiments, avec des conséquences graves. 

Conséquences typiques : 

  • Moisissures
  • Pourritures du bois
  • Défaillances matérielles
  • Dommages structurels

Remarque : Même la plus petite fuite peut déjà causer de gros problèmes. 
 

Attention ! Les coûts d’une rénovation peuvent s’avérer élevés en cas de problèmes d’étanchéité !

Les dégâts des eaux mettent souvent du temps à être découverts – jusqu’à ce que les dommages soient visibles et onéreux. 

Particulièrement critique : plus l’humidité tarde à être remarquée, plus les réparations ultérieures seront importantes et coûteuses. 
 

Dégâts causés par l’eau de distribution – Aperçu des causes et des coûts
haustec.de, Sanitär/Installationstechnik
Volume global des dégâts causés par l’eau de distribution Env. 3,08 mrd €/an Coûts moyens par sinistre Env. 2717 € Part des sinistres causés par des joints défectueux Env. 25 % des cas

Normes applicables pour l’étanchéité des chantiers

202508_Schell_Blogpost_Abdichtung_in_Innenraeumen_500x500

Étanchéité des espaces intérieurs – Que faut-il savoir sur la norme DIN 18534 ?

DIN 18534 Étanchéité des espaces intérieurs : 

Partie 1 – Règles générales pour tous les matériaux d’étanchéité

Partie 2 – Étanchéification au moyen des matériaux d’étanchéité en forme de feuilles/bandes

Partie 3 – Étanchéification au moyen des matériaux d’étanchéité liquides, combinés avec des carreaux et dalles(AIV-F = étanchéité composite – matériaux d’étanchéité liquides) 

Partie 4 – Étanchéification au moyen d’asphalte coulé ou de mastic d’asphalte 

Partie 5 – Étanchéification au moyen de matériaux d’étanchéité en forme de feuilles/bandes, combinés avec des carreaux et dalles(AIV-B = étanchéité composite – matériaux d’étanchéité en forme de feuilles/bandes)

Partie 6 – Étanchéification au moyen des matériaux d’étanchéité en forme de plaques, combinés avec des carreaux et dalles(AIV-P = étanchéité composite – matériaux d’étanchéité en forme de plaques)

Important ! Les parties 2 à 6 doivent toujours être considérées en regard de la partie 1. 

Responsabilité générale des installateurs CSC et des carreleurs – Exigences interdisciplinaires

L’étanchéité des locaux humides, tels que les salles de douche, et les exigences y étant liées sont généralement du ressort des carreleurs. Mais tout n’est pas si simple ! Comme la norme DIN 18534 l’indique expressément, la mise en œuvre correcte de l’étanchéité des espaces intérieurs est de la responsabilité générale de tous les corps de métier impliqués. 

En d’autres termes, les carreleurs, mais aussi les planificateurs, installateurs et autres artisans sont ainsi responsables du respect des prescriptions de la norme. 

Astuce pratique : Soyez clairs – dès le début. Une coordination précoce entre tous les corps de métier impliqués vous fera gagner du temps et de l’argent, mais évitera également les réparations inutiles.  

Exigences envers les sanitaires commerciaux et publics

Des sollicitations accrues liées à la fréquentation

En raison de leur fréquentation élevée et de leur exposition importante à l’eau, les sanitaires commerciaux et publics sont généralement soumis à des exigences spécifiques en matière d’étanchéité. 

La situation est particulièrement critique dans : 

  • les douches collectives / en série et vestiaires,
  • les piscines,
  • les espaces de douche à l’italienne de grandes dimensions,
  • les espaces soumis à des projections et stagnations d’eau fréquentes et/ou durables, ainsi qu’à des eaux non potables à usage sanitaire.

À cela s’ajoutent des risques élevés d’engorgement, d’inondation et de vandalisme. 

En quoi les classes d’exposition à l’eau sont-elles décisives ?

Les classes d’exposition à l’eau définies dans la partie 1 de la norme DIN 18534 sont capitales. La norme DIN répartit les locaux humides en quatre classes d’exposition à l’eau – en fonction de l’intensité des contraintes exercées par l’eau. Cette classification est la base de tous les travaux de planification de l’étanchéité. Plus cette classe est élevée, plus les exigences seront élevées en termes de traitement, matériaux, pose,... 

Les classes d’exposition à l’eau sont les suivantes : W0-I (exposition faible), W1-I (exposition modérée), W2-I (exposition importante), W3-I (exposition très importante). Les règles sont, en principe, les suivantes : Les salles de bain privées sont tout au plus affectées à la catégorie d’exposition à l’eau W2-I. La catégorie W3-I est, en principe, limitée aux espaces publics ou commerciaux. L’image suivante illustre d’une manière claire comment les mesures de planificationinfluencent la catégorie d’exposition à l’eau à affecter. 

202508_Schell_Blogpost_Beanspruchungsklassen_500x500

Astuce pratique : La catégorie d’exposition à l’eau doit être prise en considération dès la phase de projet / pré-planification. Il est ainsi possible d’examiner de manière précoce les conditions rencontrées sur site, telles que les possibilités de mise en œuvre, la qualité des lieux pour les rénovations et les éventuels travaux supplémentaires à prévoir pour garantir les exigences envers les sous-sols. 

Pourquoi les catégories de fissures et d’utilisation des pièces sont-elles également importantes ?

Outre les catégories d’exposition à l’eau, la norme DIN 18534 définit également des catégories de fissures et d’utilisation, importantes dans le choix du type d’étanchéité.

Catégories de fissures : Les catégories de fissures indiquent dans quelle mesure l’étanchéité doit pouvoir supporter durablement les mouvements et modifications ultérieures de la largeur des fissures dans le support d’étanchéité. Une catégorie de fissures R1-I est généralement attendue dans les espaces intérieurs. 

Catégories d’utilisation : Les catégories d’utilisation portent sur l’utilisation de la pièce et donnent des indications sur les mesures d’étanchéité complémentaires pouvant être nécessaires pour améliorer les conditions ambiantes et éviter la formation de moisissures.  

Aperçu des normes applicables :
W0-I (faible)
Surfaces n’étant que rarement exposées aux projections d’eau 		R1-I
(jusqu’à env. 0,2 mm)
  • Surfaces murales des salles de bain, en dehors des espaces de douche et cuisines privées
  • Sols de locaux privés sans évacuation, tels que des cuisines, locaux ménagers, WC réservés aux invités
W1-I (modérée)
Surfaces fréquemment exposées aux projections d’eau ou rarement exposées aux eaux sanitaires, sans stagnations d’eau importantes 		R1-I
(jusqu’à env. 0,2 mm)
  • Surface murales au-dessus des baignoires et en cas de douche dans la baignoire
  • Surfaces au sol dans les locaux privés avec évacuation
  • Surfaces au sol dans les salles de bain sans / avec évacuation, mais sans exposition élevée à l’eau provenant de l’espace douche
W1-I (élevée)
Surfaces fréquemment exposées aux projections d’eau et/ou eaux sanitaires, essentiellement au sol, temporairement renforcée par des stagnations d’eau 		R1-I
(jusqu’à env. 0,2 mm)
  • Surfaces murales des douches dans les salles de sport / locaux commerciaux
  • Surfaces au sol avec évacuations et/ou caniveaux
  • Surfaces au sol dans les locaux avec douches à l’italienne
  • Surfaces murales et au sol dans les salles de sport / locaux commerciaux
W3-I (très élevée)
Surfaces très fréquemment ou durablement exposées à des projetions d’eau et/ou eaux sanitaires et/ou eaux provenant d’un processus de nettoyage intensif, renforcée par des stagnations d’eau 		R1-I
(jusqu’à env. 0,2 mm)
  • Surfaces autour des piscines
  • Douches / Espaces de douche des salles de sport / locaux commerciaux
  • Surfaces des locaux commerciaux (cuisines de collectivité, blanchisseries, brasseries,...)

Étanchéité assurée par les carreleurs

Pourquoi est-il toujours préférable de ne travailler qu’avec UN système ?

La norme 18534 prévoit que seuls des rubans d’étanchéité, manchons et accessoires contrôlés et homologués pour les matériaux d’étanchéité du fabricant choisi peuvent être utilisés. 

Quand on opte pour un système d’étanchéité, il faut toujours s’y tenir !

Vices cachés en cas d’utilisation de combinaisons non contrôlées

Lorsqu’on utilise différents systèmes d’étanchéité – le reste d’un ruban d’étanchéité d’un fabricant A avec du badigeon d’étanchéité d’un fabricant B, p. ex. –, le risque est de se retrouver avec des vices cachés ! 

Il existe cependant une exception : Le maître d’œuvre signe un document dans lequel il atteste qu’il s’agit d’un construction spéciale qu’il a acceptée – même si cela est plutôt déconseillé. 

Notre solution d’étanchéité : le manchon de dilatation certifié de SCHELL

Comment utiliser notre manchon de dilatation comme solution complète ?

Manchon de dilatation pour l’étanchéification sur site des Masterbox SCHELL conformément à la norme DIN 18534 :

Les robinets à encastrer de SCHELL sont installés au moyen de Masterbox SCHELL – devant être étanchéifiées de manière fiable conformément aux prescriptions de la norme DIN 18534. 

Important ! Une solution contrôlée par le fabricant et homologuée pour des utilisations avec les Masterbox SCHELL est ici requise. 

202508_Schell_Blogpost_Dehnzohnenmanschette_500x500

SCHELL propose ici son propre manchon de dilatation certifié pour lequel le montage et les instructions de montage ont fait partie intégrante du processus de certification et ont donc été contrôlés, tout comme leur compatibilité avec les systèmes d’étanchéité courants.

Aperçu des caractéristiques techniques

  • Étanchéité conforme à la norme DIN 18534
  • Satisfait aux exigences les plus élevées des classes d’exposition à l’eau W0-I à W3-I
  • Certification KIWA – Produit et montage
  • Homologué pour les utilisations avec : 
    • Otto Coll M 500 (colle / matériau d’étanchéité hybride)
    • ARDEX S7 Plus (badigeon d’étanchéité flexible)
  • Collage supplémentaire sur la Masterbox au moyen de ruban d’étanchéité / adhésif
  • Code couleurs (permettant d’éviter les confusions entre ancien et nouveau) et logo SCHELL pour une mise en œuvre sûre
  • Prévention des erreurs de montage grâce à un marquage clair
     

Montage : le manchon de dilatation est retourné sur la Masterbox et pressé contre le support existant.

202508_Schell_Blogpost_Montage_ARDEX_400x400

Montage avec ARDEX S7 Plus (badigeon d’étanchéité flexible)

202508_Schell_Blogpost_Montage_Otto_Coll_400x400

Montage avec Otto Coll M 500 (colle / mastic hybride)

202508_Schell_Blogpost_Montage_ARDEX_fertig_400x400

Masterbox SCHELL prête à installer avec ARDEX S7 Plus (badigeon d’étanchéité flexible)

202508_Schell_Blogpost_Montage_Otto_Coll_fertig_400x400

Masterbox SCHELL prête à installer avec Otto Coll M 500 (colle / mastic hybride)

Les instructions de montage complètes se trouvent ici.

Atouts pour la planification et la réalisation

  • Étanchéité sûre, conforme à la norme DIN 18534
  • Sécurité de planification grâce à un système certifié
  • Instructions de montage détaillées et pratiques

Vous trouverez de plus amples informations sur nos Masterbox et les produits adéquats ici.  

Autres thèmes :

Robinets de douche - Robinets pour lavabo - Gestion de l’eau - LINUS - SWS - Robinets électroniques - Solutions pour bâtiments - Aides pour la planification - Rénovation - Économiser l’eau

Faire du neuf avec du vieux : rénover et moderniser simplement et de manière rentable avec SCHELL

En Allemagne, plus de la moitié des logements a plus de 40 ans. C’est pour quoi ce la rien de surprenant que de nombreux bâtiments allemands ne correspondent donc plus aux évolutions techniques...

Lire la suite

Robinets de douche - Panneaux de douche - Robinets de cuisine - Robinets pour lavabo - Gestion de l’eau - Robinets électroniques - Solutions pour bâtiments - Aides pour la planification - Rénovation - Hygiène de l’eau potable - Protection contre les brûlures

Planification et exploitation des toilettes et sanitaires des écoles

Planification et exploitation des toilettes et sanitaires des écoles. De nombreux élèves évitent les toilettes de leur école – et ce, pour une bonne raison. Robinets défectueux et problèmes...

Lire la suite