Política de privacidad

 

§ 1 Información sobre la recogida de datos personales

  1. Acontinuación le informamos sobre la recogida de datos personales durante el uso de nuestro sitio web. Por datos personales se entiende cualquier información sobre usted que permita identificarle, como por ejemplo: nombre, dirección, direcciones de correo electrónico o comportamiento del usuario.
     
  2. El responsable, de acuerdo con el artículo 4, apartado 7 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), es:

    SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie
    Raiffeisenstraße 31
    57462 Olpe (Alemania)

    Tel .: +49 (0)2761 892-0 
    Fax .: +49 (0)2761 892-202 
    Correo electrónico: info@schell.eu

    Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos enviando un mensaje a datenschutz@schell.eu o a nuestra dirección postal, indicando como destinatario: "Der Datenschutzbeauftragte" (el responsable de protección de datos).

  3. Acontinuación, se le informa detalladamente sobre los procesos correspondientes en caso de que recurramos a proveedores de servicios para gestionar funciones concretas de nuestra oferta o de que queramos utilizar sus datos con fines publicitarios. Además, se especifican los criterios definidos para el período de almacenamiento.
     

§ 2 Sus derechos

  1. En lo que a nosotros respecta, usted dispone de los siguientes derechos en relación con sus datos personales: 

    • derecho de información,
    • derecho de rectificación y cancelación,
    • derecho de limitación del tratamiento,
    • derecho de oposición al tratamiento,
    • derecho de transferencia de datos.

  2. Asimismo, tiene derecho a quejarse sobre el procesamiento de sus datos personales ante una autoridad encargada de supervisar la protección de datos. . La autoridad responsable es el Comisario Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información de Renania del Norte-Westfalia, Alemania (https://www.ldi.nrw.de).
     

§ 3 Recogida de datos personales durante la visita a nuestro sitio web

  1. Si solo utiliza el sitio web con fines informativos, es decir, si no se registra o no nos proporciona información, únicamente recopilamos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Cuando consulta nuestro sitio web recopilamos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder mostrarle el sitio web y para garantizarle estabilidad y seguridad (la base legal es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD): 

    • dirección de IP,
    • fecha y hora de la solicitud,
    • diferencia horaria con respecto al tiempo medio de Greenwich (GMT),
    • estado de acceso/código de estado HTTP,
    • cantidad de datos transferidos en cada caso,
    • sitio web del que procede la solicitud,
    • navegador,
    • sistema operativo y su interfaz,
    • idioma y versión del software de navegación. 
       

§ 4  Cookies

  1. Aemás de los datos antes mencionados, las cookies se almacenan en su ordenador al utilizar nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se asignan a su navegador o que se almacenan en su disco y a través de los cuales fluye cierta información al lugar que establece la cookie (en este caso, hasta nosotros). Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para hacer que la oferta de Internet sea más fácil de usar y más efectiva en general.

    Usted puede configurar su navegador de acuerdo a sus preferencias y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Tenga en cuenta que de hacerlo, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.
     
  2. El sitio web utiliza las siguientes cookies persistentes, cuyo alcance y funcionalidad se explican a continuación:

    Las cookies transitorias se borran automáticamente al cerrar el navegador. Entre ellas se incluyen, principalmente, las cookies de sesión. Estas almacenan un llamado ID de sesión, con el que se pueden asignar diferentes peticiones de su navegador a la sesión común. De este modo, podemos reconocer su ordenador cada vez que vuelva a visitar nuestro sitio web. Las cookies de sesión se borran al cerrar la sesión o al cerrar el navegador.

    Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período de tiempo determinado, que puede variar en función de la cookie. Usted puede eliminar las cookies en cualquier momento en la configuración de seguridad de su navegador.  

    Utilizamos las siguientes cookies persistentes:  

    Nombre Proveedor Finalidad Duración del almacenamiento
    _ga Google Analytics Diferenciación de los usuarios 2 años
    _gid Google Analytics Diferenciación de los usuarios 24 horas
    _gat Google Analytics Transmisión de la tasa de solicitud 10 minutos

    3. Las cookies persistentes están vinculadas a Google Analytics, un servicio de análisis de Google de uso frecuente. Encontrará más información sobre este servicio de análisis en la sección 8.
     

§ 5  Contacto a través del sitio web

  1. Cuando se ponga en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, almacenaremos los datos que nos facilite (su dirección de correo electrónico y, si procede, su nombre y número de teléfono) con el fin de responder a sus preguntas. Si su consulta lo requiere y la respuesta redunda en su interés, o si usted ha dado su consentimiento expreso, enviaremos su consulta junto con sus datos a nuestras filiales de SCHELL, también en otros países (de conformidad con el artículo 49, apartado 1 del RGPD). Los datos que recopilemos en este contexto se eliminarán en cuanto su almacenamiento deje de ser necesario, o bien se limitará su tratamiento en caso de que existan obligaciones legales que requieran el almacenamiento.

  2. Conviene señalar que los mensajes de correo electrónico enviados a través de un canal de transmisión sin cifrado pueden leerse y modificarse sin autorización y de forma clandestina si no se selecciona ninguna tecnología de cifrado. SCHELL sigue utilizando filtros de spam contra la publicidad no solicitada, que en casos excepcionales también pueden rechazar falsamente los correos electrónicos normales. Los correos electrónicos que contienen virus/malware también se bloquean antes de su entrega.
     

§ 6  Boletín informativo

  1. Usted tiene la posibilidad de registrarse para recibir nuestro boletín informativo. Para este propósito, es necesario proporcionar su dirección de correo electrónico. La información opcional, como el nombre completo, se utiliza únicamente para optimizar el servicio. Puede darse de baja del boletín informativo en cualquier momento a través del enlace previsto para tal efecto que se proporciona en el correo electrónico. Para suscribirse al boletín, se utiliza el procedimiento de doble confirmación, que permite verificar su dirección de correo electrónico y, al mismo tiempo, comprobar si también está de acuerdo con el boletín.
     

§ 7  Base jurídica del tratamiento

  1. A menos que se indique lo contrario, procesamos los datos personales que nos han sido proporcionados de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD siempre que hayamos obtenido el consentimiento necesario para el tratamiento. Si los datos personales sirven para cumplir un contrato o un contrato preliminar, procesamos los datos de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD. Si estamos obligados legalmente a procesar datos personales (por ejemplo, por obligaciones fiscales), procesamos los datos de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra c del RGPD. Sin embargo, el tratamiento también puede estar motivado por un interés legítimo de SCHELL, cuyo fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Nuestros intereses legítimos son la conservación de nuestra capacidad jurídica y el bienestar de todos nuestros empleados y accionistas.
     

§ 8  Google Analytics

  1. SCHELL utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc., con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Google utiliza cookies. La información generada por la cookie sobre el uso de la oferta en línea por parte de los usuarios se transfiere generalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí.

    Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar el uso de nuestra oferta en línea por parte de los usuarios, para recopilar informes sobre las actividades incluidas en esta oferta en línea y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de esta oferta en línea y el uso de Internet. Además, se pueden crear perfiles de usuario seudónimos a partir de los datos procesados.

    Utilizamos Google Analytics únicamente con la función de anonimización de IP activada. Esto significa que Google acortará la dirección IP de los usuarios en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. y se acortará allí. La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusiona con otros datos de Google.

    El usuario podrá evitar el almacenamiento de cookies seleccionando la configuración adecuada de su navegador. Además, podrá impedir que Google recopile los datos generados por la cookie en relación con el uso que haga de la oferta en línea y que procese dichos datos descargando e instalando el complemento para el navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

    Como alternativa, el usuario puede evitar la recopilación mediante Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. De este modo, se establece una cookie de exclusión voluntaria que impide que se recopilen sus datos cuando visite nuestro sitio web: 

    En las páginas web de Google encontrará más información sobre el uso de datos con fines publicitarios por parte de Google y sobre las posibilidades de configuración y oposición: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=es ("Uso de datos por parte de Google al utilizar los sitios web o aplicaciones de nuestros socios"), https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es ("Uso de datos con fines publicitarios"), https://adssettings.google.es/ ("Gestión de la información que Google utiliza para mostrarle anuncios") y www.google.com/ads/preferences/ ("Personalización de los anuncios que Google le muestra").

    Responsable de la protección de datos

    Este documento ha sido traducido del alemán. En caso de problemas o preguntas, prevalecerá la versión original en alemán.

No hay entradas disponibles

No hay entradas disponibles